DOSTUPNIH in English translation

• available
• accessible

Examples of using Dostupnih in Serbian and their translations into English

W3C će vredno da radi da obezbedi interoperabilnu implementaciju dostupnih modela za formatiranje.
W3C will work hard to ensure that interoperable implementations of the formatting model are available.

Nema više dostupnih informacija.
No further information is available.

Pa dorbo, ima i vrlo lako dostupnih plaža!
Beverly Beach also has easy access to the beach!

Zato što je nov, ne postoji mnogo tema trenutno dostupnih.
Since it is free, not many topics are available.

Kako to mislite" nema dostupnih informacija"?
What are you talking about"no information is available"?

Vrlo je malo dostupnih podataka.
Very little data is available.

Pa dorbo, ima i vrlo lako dostupnih plaža!
Many villas have easy access to the beach,!

Osim toga lični podaci mogu da potiču takođe i od javno dostupnih izvora, registra
In addition, personal data may also come from publicly accessible sources, registers

molekula počevši od jednostavnih, komercijalno dostupnih( petrohemijskih) ili prirodnih prekurzora.
natural precursors or commercially accessible(petrochemical).

napravljen je od lako dostupnih sastojaka.
it's made by simple accessible fixings.

Banka odražava naše strateško opredeljenje da nastavimo sa razvojem naprednih digitalnih proizvoda, dostupnih korisnicima prvenstveno kroz mobilno
completely reflects our strategic commitment to continue developing advanced digital products, accessible to clients primarily through mobile

online portal pružaju niz fleksibilnih funkcija dostupnih na dodir dugmeta.
online portal offer a range of flexible features accessible at the touch of a button.

dugogodišnje misije ICANN za pružanje dostupnih i tačnih WHOIS podataka, pokazao se kao veoma teškim za usklađivanje.
ICANN's longstanding mission to provide accessible and accurate WHOIS data has proved difficult to reconcile.

Iako nema dostupnih podataka o tome šta se dešava u slučaju kada se farbaju majke dojilje,
Although no data are available on ladies getting hair therapies while breastfeeding, it is known

Iako nema dostupnih podataka o tome šta se dešava u slučaju kada se farbaju majke dojilje,
Although no data is available on women receiving hair treatments while breastfeeding, it is known

DAISY( Digital Accessible Information System- sistem digitalno dostupnih informacija) digitalni format pomaže osobama koje, su iz raznih razloga,
DAISY(Digital Access Information System) digital format assists people who, for various reasons, have challenges using regular printed media

U izveštaju se primećuje da trenutno nema dostupnih podataka o površinama pod organskom proizvodnjom,
At present no precise data are available on the area under organic production,

postoji mnogo dostupnih alternativa.
there are plenty of non-dairy alternatives to choose from.

postoji mnogo dostupnih alternativa.
there are lots of non-dairy alternatives out there.

URL normalizacija web stranica dostupnih preko višestrukih url-ova,
URL canonicalization of web pages accessible via multiple URLs,