DOVODIO in English translation

• brought
• led
• putting
• bring
• bringing

Examples of using Dovodio in Serbian and their translations into English

I svi ljudi koje je Andre dovodio u njegov život… bili bi uništili obojicu.
And all those men that Andre was bringing into his life… would've destroyed them both.

Kad bi Hejstings dovodio nove regrute,
When Hastings would bring in new recruits,

Povećan stepen vampirskog sujeverja u Evropi dovodio je do masovne histerije, a u nekim slučajevima dovodilo je do probijanja leševa i optužbi za vampirizam.
This increased level of vampire superstition in Europe led to what can only be called mass hysteria and in some cases resulted in corpses actually being staked and people being accused of vampirism.

tako da je dovodio psa u studio
so he would bring the dog into the studio,

duhovnog pronicanja često ih je dovodio do sličnih pogrešnih razumevanja Njegovih reči.
spiritual insight had often led them to similar misconception of His words.

a nekad kada je kasno, dovodio je kući svoje drugare pijance.
sometimes when it would get late, he'd bring his drinking buddies home with him.

glasan da je dovodio do ozbiljnih napada panike.
loud that it has led to severe anxiety attacks.

kada bi strani klijent oklevao, dovodio bih ga ovde da ga ubedim.
whenever a customer hesitated… I'd bring him here to convince him.

ne bih uopšte dovodio u obzir treninge u sali,
I would not even bring into consideration gym training,

teroristi mogli lako iskoristiti, naročito ako su zasnovane na francuskom stilu sindikalnog sistema koji je često dovodio zemlju u zastoj
particularly if they were based on a French style trade union system which has often brought countries to a standstill and created havoc as

Jer to neizbežno dovodi do tiranije i kraja slobode.
Because it inevitably led to tyranny and the end of freedom.

Прање сирове пилетине доводи до тровања храном.
Washing raw chicken causes food poisoning.

Ko te dovodi ovde?
Who brought you here?

Фактори који доводе до дислокација.
Factors Leading to Displacement.

Što nas dovodi do 23: 20.
Which puts us at 11:20.

Први узрок који доводи до затајења срца- дефекти срца.
The first cause leading to heart failure- heart defects.

Недостатак покрета који доводи до стагнације хране;
Lack of movement leading to food stagnation;

Što nas dovodi do sledeće metode.
Which leads me to our next method.

Ovo dovodi do hapšenja.
This lead to an arrest.

Dragi prijatelji, istinska žalost nas dovodi pred krst, gde primamo…, šta?
My dear friends, genuine sorrow drives us to the cross, and we receive there, what?