DOVOLJNOG in English translation

• sufficient
• enough
• adequate

Examples of using Dovoljnog in Serbian and their translations into English

Zato to nije ni blizu dovoljnog za zemlju[ u kojoj] je skoro 40 odsto stanovništva vezano za poljoprivredu“, kaže Sejdiu.
Consequently it is not nearly enough for a country[in which] nearly 40% of the population is connected with agriculture," says Sejdiu.

Redovne donacije krvi od dovoljnog broja zdravih ljudi su neophodne da bi se osigurala sigurna i bezbedna zaliha krvi kada
Regular blood donations by a sufficient number of people are needed to ensure that safe blood will be available whenever

Redovne donacije krvi od dovoljnog broja zdravih ljudi su neophodne da bi se osigurala sigurna i bezbedna zaliha krvi kada i kome je potrebna.
Donations from a sufficient number of healthy people are essential to ensure safe blood is on hand when it is needed.

Pa, možda zbog zdravog i dovoljnog razloga da se i bez njega sasvim dobro snalazilo nekoliko miliona godina?
How about for the good and sufficient reason that it has been getting along quite well without it for a couple of million years?

To otežava stvaranje dovoljnog pritiska u kočnicama
This hampers the build-up of sufficient brake pressure

Redovne donacije krvi od dovoljnog broja zdravih ljudi su neophodne da bi se osigurala sigurna i bezbedna zaliha krvi kada
Regular blood donations by a sufficient number of healthy people are needed to ensure that safe blood will be available whenever

ovog pitanja dovoljnog razloga, i moram reći da niste definisali„ dovoljan razlog“ na način na koji bih ja to mogao da razumem?
I must say you haven't defined‘sufficient reason' in any way that I can understand- what do you mean by sufficient reason?

BR: Dakle, sve se zapravo okreće oko ovog pitanja dovoljnog razloga, i moram reći da niste definisali„ dovoljan razlog“ na način na koji bih ja to mogao da razumem?
Russell: So it all turns on this question of sufficient reason, and I must say you haven't defined sufficient reason" in a way that I can understand, what do you mean by sufficient reason?

napadači šifrovanjem dovoljnog dela fajla žele da budu sigurni da žrtve neće moći da vrate fajlove bez plaćanja.
also ensures that enough of the file is encrypted to be unlikely to restore without paying the ransom.

Mislili smo da zaštita samo malog područja oko mesta za pecanje na samo par meseci može dovesti do drastičnog povećanja ulova, dovoljnog da napravi promenu u profitu ove zajednice za prihvatljiv vremenski period.
We reasoned that protecting just a small area of fishing ground for just a few months might lead to dramatic increases in catches, enough to make a difference to this community's bottom line in a time frame that might just be acceptable.

dobije podršku dovoljnog broja poslanika da bi formirao vladu.
failed to whip up enough parliamentary support to form a government.

u pogledu ostavljanja dovoljnog frekventnog opsega za radiodifuziju,
both in terms of leaving enough frequency bands for broadcasting

Њему је то било довољно- није тражио ништа више.
That was sufficient-- he did not want more.

Ova količina je dovoljna za dva meseca.
This amount is sufficient for two months.

Imate dovoljno resursa.
You have sufficient resources.

Цео систем зависи од довољног броја гена како би донео корисне резултате.
The system depends on a sufficient number of genes to render useful results.

Једноставне папирне маске су довољне и можете их одложити након употребе.
Simple paper masks are sufficient and can be disposed of after use.

Довољни услов за постојање екстремума.
Sufficient conditions for the existence of extrema.

Da li je ovo dovoljan odgovor na Vaše pitanje?
Is this a sufficient answer for your question?

Ništa nije dovoljno za bilo koga ko može da promeni geografiju.
Nothing is sufficient for anyone who can change geography.