DOZVA in English translation

• called
• summoned
• calls

Examples of using Dozva in Serbian and their translations into English

Idi. I otide devojčica, i dozva mater detinju.
the maid went and called the child's mother.

Tada dozva Faraon Avrama i reče mu: Šta mi to učini?
Pharaoh called Abram and said,"What is this that you have done to me?

jer nas na mir dozva Gospod Bog.
God hath called us to peace.

I sedavši dozva dvanaestoricu i reče im: Koji hoće da bude prvi neka
Sitting down, He called the twelve and said to them,"If anyone wants to be first,

Potom dozva sina svog Solomuna
Then he called for Solomon his son,

U koje vas dozva jevandjeljem našim, da dobijete slavu Gospoda našeg Isusa Hrista.
Whereunto he called you by our gospel, to the obtaining of the glory of our Lord Jesus Christ.

Potom dozva sina svog Solomuna
Then he called for Solomon his son,

Na samrti dozva sinove i kćeri,
While dying he called to him his three sons and three daughters,

I kad bi dan, dozva učenike svoje, i izabra iz njih dvanaestoricu,
When it was day, he called his disciples, and from them he chose twelve,

Onda ih dozva unutra i ugosti. A sutradan ustavši Petar podje s njima,
So he called them in and lodged them. On the next day Peter arose

A koje odredi one i dozva; a koje dozva one i opravda; a koje opravda one i proslavi.
Whom he predestined, those he also called. Whom he called, those he also justified. Whom he justified, those he also glorified.

U koje vas dozva jevandjeljem našim, da dobijete slavu Gospoda našeg Isusa Hrista.
To which he called you through our Good News, for the obtaining of the glory of our Lord Jesus Christ.

I dozva dvanaestoricu, i poče ih slati dva
And he called unto him the twelve, and began to send them forth by two

A car misirski dozva babice, i reče im:
Then the King of Egypt called for the midwives, and said unto them,

A car misirski dozva babice, i reče im: Zašto to činite, te ostavljate u životu mušku decu?
The king of Egypt called for the midwives, and said to them,"Why have you done this thing, and have saved the boys alive?"?

Jer kao ženu ostavljenu i u duhu ožalošćenu dozva te Gospod, i kao mladu ženu puštenu, govori Gospod.
For Yahweh has called you as a wife forsaken and grieved in spirit, even a wife of youth, when she is cast off," says your God.

I dozva dvanaestoricu, i poče ih slati dva
He called to himself the twelve, and began to send them out two by two;

A car misirski dozva babice, i reče im:
And the king of Egypt called for the midwives, and said unto them,

jer nas na mir dozva Gospod Bog.
but God has called us to peace.

jer nas na mir dozva Gospod Bog.
but God has called us in peace.