DRZE in English translation

• keep
• hold
• held
• up

Examples of using Drze in Serbian and their translations into English

Izadjite iz negativnih uverenja koji vas drze okovanim.
Let go of the negative beliefs that are holding you back.

Drze ga 14 dana, ok?
They're holding him for 14 days, okay?

Drze te ovdje dok te ne slome.
They keep you here till they break you.

Drze je zarobljenu, u snovima.
They're holding her, in her dreams.

Drze ga u zatvoru Moabit.
They're holding him in Moabit jail.

Drze nas budnim nocima…".
They keep us awake night after night…".

Kinezi je drze za taoca.
The Chinese are holding her hostage.

Drze ga u zivotu.
They're keeping him alive.

Drze vodu pokrivenu da ne isparava.
They keep the water covered so it doesn't evaporate.

Zasto odredjene vrste mrava drze u zarobljenistvu biljne buve kako bi od njih uzimali kapi sa secerom?
And why is it that certain species of ants keep flocks of plant lice as slaves to milk them for droplets of sugar?

Ljudi koji se spremaju za njegov dolazak vec sada drze u svojim rukama osnovna zemaljska blaga.
The people preparing for his arrival already now hold in their hands the principle riches of the earth.

Ljudi koji se spremaju za njegov dolazak vec sada drze u svojim rukama osnovna zemaljska blaga.
People who are arranging his advent already keep most resources of the world in their hands.

Anjeloto je dodao da su i nevladine organizacije pokrenule preko Evropske unije siroku akciju protiv farmaceutske industrije- proizvodjaca lekova, koji drze monopole na ove lekove.
Through the European Union, said Angoletto, non-governmental organizations launched a large-scale campaign against the pharmaceutical industry- drug producers that held monopoly on drugs necessary for treatment of AIDS.

koje oprezno drze iznad leda.
each with an egg on his feet, held carefully above the ice.

Jer je ona osoba koju protiv svoje volje drze u podrumu do granice ludila,
Because she's a person being held against her will in a basement to the point of madness,

Rebarca kod Smitija, ili nacin na koji drze pivo u tubi kod Ajax Bara, da sam na rancu sa mojima.
Ribs at Smitty's… or the way they keep the beer in tubs at the Ajax Bar… being out at the ranch with my folks.

Bojao sam se toga. Drze ga u Xenologicnom Research Centru za istrazivanje, pod velikom strazom.
I was afraid of that. They're keeping it at the Xenological Research Center under heavy guard.

ciji vlasnici drze jos 2 radnje sa suvenirima,
whose owners hold another 2 souvenir shops,

I drzi novac odmah pored sebe.
And keep the money right beside you.

Okej, drzi Misti dalje od nasih dragocenosti.
Okay, well, keep Misty away from our valuables.