Examples of using Duboke vode in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
došlo je vreme da se Doby vrati u duboke vode koje su mu trebale biti dom.
Pa ustvari u mojim emisijama nekad poredim ljudsku psihu sa jedrilicom koja jedri površinom svesnih umova, dok duboke vode podsvesti upravljaju kormilom.
Well, actually, on my show, I sometimes compare the human psyche to a sailboat that's borne along the surface of the conscious mind while the deeper waters of the subconscious navigate the rudder.Oni misle da je čudna„ zvonjava“ možda izazvana kretanjem magme 50 kilometara od obale i ispod duboke vode.
The French think that this strange ringing may have been caused by a movement of magma located about 50 km from the coast and under deep water.ne propadnem; da se izbavim od nenavidnika i iz duboke vode;
Let me be delivered from those who hate me, and out of the deep waters.Oni misle da je čudna„ zvonjava“ možda izazvana kretanjem magme 50 kilometara od obale i ispod duboke vode.
The French believe the weird ringing may have been generated by a movement of magma some 30 miles off the coast and under deep water.pecaroši često pričaju o svetlima koja dopiru iz duboke vode.
fishermen tell tales of lights being spotted in its deep waters.Oni misle da je čudna„ zvonjava“ možda izazvana kretanjem magme 50 kilometara od obale i ispod duboke vode.
The French believe that the strange ringing was caused by a movement of the magma about 50 km off the coast and under deep water.sto je ovo jedino mesto gde jos ima duboke vode.
because it's the last place where there's still deep water.Oni misle da je čudna„ zvonjava“ možda izazvana kretanjem magme 50 kilometara od obale i ispod duboke vode.
The French believe that the strange ringing was caused by a movement of magma about 30 miles offshore and under deep water.Oni misle da je čudna„ zvonjava“ možda izazvana kretanjem magme 50 kilometara od obale i ispod duboke vode.
The French think that this strange ringing may have been caused by a movement of magma some 30 miles from the coast and under deep water.ovo golemo mriješcenje dolazi do kraja, i haringe se vracaju u duboke vode, i ostavljaju iza sebe oplodjena jajašca zalijepljena na svaku stijenu i komad vegetacije.
the herring head back out to deeper waters, leaving behind them fertilised eggs plastered… on every rock and strand of vegetation.Тражите дубоку воду, тако да можете да вежбате своје роњење?
Looking for some deep water so you can practice your diving?Формирање дубоких вода у Атлантику5.
Atlantic deep water formation5.Duboka voda ih plaši.
The deep waters scares me.Иста дубока вода као и ти“.
The Same Deep Water As You.Za pobednika je nagrada, duboka voda i ženke za parenje- ogromna.
To reward the winner deep waters And numerous females is enormous.Kao da sam kroz duboku vodu gledala na drugu stranu.
It was like looking into deep water and seein' things on the other side.Његове дубоке воде садрже огромну количину раствореног гаса.
Its deep waters contain an enormous quantity of dissolved gas.Јединица се може скривати у дубокој води, тако да је непријатељи не виде.
This unit can hide in deep water, and remain undetected by its enemies.Uskočite u duboku vodu sa mnom.
Come into the deep waters with Me.
