DUGAL in English translation

• dougal
• duggal
• dugal
• doogal

Examples of using Dugal in Serbian and their translations into English

Sastaće se sa Kolumom, ali Dugal mu je draži.
He meets with Colum, but it's Dougal he's fond of.

Koliko jakobitskog zlata vam je dao Dugal Mekenzi?
How much Jacobite gold did Dougal MacKenzie pass along to you?

Dugal nas je poslao da vidimo dal ste.
Dougal sent us up to see if ye'd, uh.

Dugal, kakve su vesti?
Dougal, what news?

Dugal je to znao, a i Kolum.
Dougal knew it. Colum knew it too.

Dugal, nemam pojma šta ili ko je ona ali sam siguran
Dougal, I have no idea what she might be

Dugal je rekao da je ispustio tih zvuk
Dougal said he let out a small sound

Ali zanimljivije pitanje je zašto vas Dugal Makenzi smatra toliko vrednom,
But the more interesting question is why would Dougal MacKenzie consider you of such value,

Gospodine, u ovome trenutku Dugal Mekenzi, ratni poglavica Klana Mekenzi dole ispija svoje pivo.
My Lord, at this very instant, Dougal Mackenzie, war chief of Clan Mackenzie is downstairs quaffing ale.

To je dete Dugala MekKenzija i Gejlis Dankan.
That child belonged to Dougal MacKenzie and Geillis Duncan.

Šta je sa Dugalom McDermotom?
What about Dougal McDermott?

Da nije tebe i mog dragog Dugala.
If it wasn't for ye and my darling Dougal.

jeste na imanju Mekenzijevih, ali za Dugala, bila je to sad neprijateljska teritorija,
on Mackenzie land at that, but for Dougal, it was now enemy territory,

Дугал долази да је одведе,
Dougal comes to take her away,

Џими Дугал и Роберт Бети,
Jimmy Dougal and Robert Beattie,

što sam popravio odnos sa Kolumom i Dugalom, ali nisam bio.
that I'd repaired my relationship with Colum and Dougal. But I wasn't.

nikada ne upozna Dugala MekKenzija, i nikada ne dobiju dete?
never meets Dougal MacKenzie, never has their child?

Znala sam kad sam prvi put videla Dugala i Hamiša kako se igraju.
I knew it that first time I saw Dougal and Hamish playing together in the courtyard.

bude u dobrim odnosima sa simpatizerom jakobita, Dugalom Mekenzijem.
on such good terms with a known Jacobite like Dougal MacKenzie.

Године 1970., Јужном страном Анапурне први су се попели Дон Виљанс и Дугал Хастон, чланови британске експедиције,
The south face of Annapurna was first climbed in 1970 by Don Whillans and Dougal Haston using supplementary oxygen,