DUHOVNIH in English translation

• spiritual
• spirit

Examples of using Duhovnih in Serbian and their translations into English

Rekao sam da ljudi s te planete shvataju svet kao niz duhovnih zbivanja koja se ne odigravaju u prostoru, nego nizovito u vremenu.
I have said that the men of this planet conceive the universe as a series of mental processes which do not develop in space but successively in time.

Rekao sam da ljudi s te planete shvataju svet kao niz duhovnih zbivanja koja se ne odigravaju u prostoru,
I have mentioned that the men of this planet conceive the universe as a series of mental processes that unfold not in space

Rekao sam da ljudi s te planete shvataju svet kao niz duhovnih zbivanja koja se ne odigravaju u prostoru, nego nizovito u vremenu.
I have said that the men of this previous Earth planet conceived the universe as a series of mental processes which do not develop in space but successively in time.

Rekao sam da ljudi s te planete shvataju svet kao niz duhovnih zbivanja koja se ne odigravaju u prostoru,
I have said that the people of that planet conceive the universe as a series of mental processes that occur not in space

očito strmoglavo opadanje duhovnih i moralnih vrednosti poslednjih godina,
the apparent downward spiral of spiritual and moral values in recent years,

na Zemlji u ovostranome postoji mnogo duhovnih mrtvaca, a u onostranome, mnogo, vrlo mnogo duhovno mrtvih dusa.
as the“end-all” of life, there are many spiritually dead on this side of life on earth and many, very many, spiritually dead souls in the beyond.

pogodnog oružja protiv duhovnih neprijatelja.
convenient weapon against the mental enemies.

Poređenje iskustva i duhovnog iskustva i kako ga opažamo.
Experience versus a spiritual experience and how we perceive it.

То је духовна потрага за богом.
It is a spiritual search for god.

Христова духовна црква.
Spiritual Church of Christ.

Духовног, цивилизацијског и колективно-творачког".
Spiritual, civilizational and collective-creative".

Duhovno srce je drugačije.
Our spiritual heart is no different.

Природа духовног рођења.
The spiritual nature of birth.

Duhovna hijerarhija.
The Spiritual Hierarchy.

Срећни су они који су свесни својих духовних потреба“( Матеј 5: 3).
Happy are those conscious of their spiritual need”(Matthew 5:3).

Разлике у духовним, моралним и вредносним оријентацијама;
Differences in spiritual, moral and value orientations;

Na duhovnoj razini.
On a spiritual level.

Дете је концентрација духовне топлине исветла енергија.
A child is the concentration of spiritual warmth andlight energy.

Ми смо духовна бића која имају људско искуство.”.
We are spiritual beings have a human experience.”.

Морална и духовне питања су такође важна.
Moral and spiritual issues are also important.