Examples of using E-mailom in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
faksom ili e-mailom( skenirajte ili fotografišite telefonom).
clipping or photograph(via e-mail or snail mail).Kada komunicirate e-mailom, nemojte napisati svoju životnu priču.
When conversing through e-mail, don't write your life story.Kada komunicirate e-mailom, nemojte napisati svoju životnu priču.
When conversing through e-mail, don't write your entire life story.Kurir će Vas obavestiti e-mailom kad pokupi paket u našem skladištu.
You will receive a receipt via email when your package is received at our warehouse.Uspeo sam da završim ceo posao e-mailom.
I was able to do all the dealing by email.
Potvrdićemo Vašu rezervaciju e-mailom.
We will confirm your reservation by e-mail.Poruka koju sam dobio e-mailom.
A message I received by e-mail.Mogli smo ovo e-mailom.
Could've done this over e-mail.Marta u 20 sati, a dobitnici će biti obavešteni e-mailom sledeći dan.
Monday, Jan. 20, and winners will be notified via email.Изабрани уметници ће бити обавештени e-mailom.
Chosen artists will be notified via email.Uspeo sam da završim ceo posao e-mailom.
I completed the whole process by e-mail.Vaša pitanja pošaljite e-mailom.
Send them questions via email.Ja cu svoj broj poslati svima e-mailom.
I will send my number by email.
Da li želite da dobijate nove informacije e-mailom?
Do you want to receive more information via email?Sve je bilo jednostavno- skenirane dokumente sam poslala e-mailom.
Everything was simple- I sent the scanned documents by e-mail.Otkazivanja, odgađanja i ostala važna obaveštenja o dogadjajima prosledićemo vam e-mailom.
Cancellations, delays and other important notices will be forwarded to you by e-mail.Изабрани уметници ће бити обавештени e-mailom.
Selected artists will be informed by email.Šta je sa e-mailom?
Изабрани уметници ће бити обавештени e-mailom.
Selected artists will be notified via email.Zašto jednostavno ne raskineš e-mailom?
Why can't you just break up over e-mail?
