EKSTREMNIM in English translation

• extreme
• extremist
• extremes

Examples of using Ekstremnim in Serbian and their translations into English

Sistem je testiran u ekstremnim vremenskim uslovima.
It has been tested under the most extreme of weather conditions.

Ta oporuka koju držite u ruci… šta kaže o ekstremnim merama?
The will that you have there in your hand… what does it say about extraordinary measures?

Sa ekstremnim slučajevima impotencije može da potraje displeju 3 таблета,
With extreme cases of impotence you may take upto 3 pills,

ličnu bezbednost i izveštavanje o ekstremnim političarima, kao zasedanje posvećeno obuci.
personal security, reporting on extremist politicians- as well as a training session.

Sa ekstremnim slučajevima impotencije može da potraje displeju 3 таблета,
With extreme cases of impotence you may take upto 3 capsules,

Ekstremofili su prosto oblici života koji bujaju na ekstremnim temperaturama, pritisku
Extremophiles are simply life forms that thrive in the extremes of temperature and pressure

Pa, kada je zapretila da uništi red koji je zaveo onda je on posegao za ekstremnim da ga vrati.
Well, when she threatened to destroy the order that he created then he went to extremes to get it back.

U isušenom stanju, seme može da leži u ekstremnim okruženjima u produženom vremenskim periodima.
In the desiccated state, what seeds can do is lie in extremes of environment for prolonged periods of time.

U svetu postoje opasne i fanatične grupe koje su inspirisane ekstremnim islamističkim teorijama.
There are dangerous and fanatical groups around the world who've been inspired by the extreme Islamist theories

odnosu na 19. vek, prema IPCC izveštaju, 37 odsto svetske populacije biće izloženo ekstremnim toplotnim talasima najmanje jednom u pet godina.
37 percent of the world's population would be exposed to severe heat waves at least once in five years.

knjiga ima za cilj da pokaže kako izgleda biti predsednik u ekstremnim situacijama.
the book aims to show what it would be like to president in the most extreme circumstances.

pruže vrhunsko vozačko iskustvo uz obezbeđivanje maksimalne bezbednosti čak i u ekstremnim uslovima korišćenja.
to deliver the ultimate driving experience while enhancing safety, even in the most extreme conditions.

slabim održavanjem i ekstremnim temperaturama.
poor maintenance and severe temperatures.

marginalizovanja opozicije i u ekstremnim slučajevima ubistva
to marginalize opposition voices, and in the most extreme cases, to kill people

marginalizovanja opozicije i u ekstremnim slučajevima ubistva
to marginalize opposition voices, and, in the most extreme cases, to kill people

odnosu na 19. vek, prema IPCC izveštaju, 37 odsto svetske populacije biće izloženo ekstremnim toplotnim talasima najmanje jednom u pet godina.
37 percent of the world's population would be exposed to severe heat waves at least once in five years.

Kosovski lideri ne smeju ostaviti prostor za sumnju kada je u pitanju njihova iskrena posvećenost suočavanju i suprotstavljanju ekstremizmu i ekstremnim stavovima, uključujući one unutar njihovih redova,
Kosovo's leaders must leave no doubt of their wholehearted commitment to tackle and confront extremism and extremist positions including within their own ranks

Ovaj ekstremni krajolik ih prisiljava na njihovu igru.
This extreme landscape has forced them to up their game.

Ово је екстремни и изузетан случај.
This is an extreme and exceptional case.

Ekstremnom mentalnom okrutnošcu.
Extreme mental cruelty.