EKVIVALENTNO in English translation

• equivalent

Examples of using Ekvivalentno in Serbian and their translations into English

bilo je tu još nečeg- nečeg što je u njihovoj kulturi ekvivalentno egipatskoj usmerenosti na red i preciznost.
many different gods and goddesses, but there was something else- something that in their culture was the equivalent of Egypt's fixation with order and precision.

To je ekvivalentno obuke teško,
It's equivalent of training hard,

Generalno, pozivanje metoda sa listom od n argumenata je ekvivalentno pozivanju odgovarajuće funkcije sa dodatnim argumentom( instancom objekta) na početku liste argumenata.
In general, calling a method with a list of n arguments is equivalent to calling the corresponding function with an argument list that is created by inserting the method's instance object before the first argument.

što je ekvivalentno sa molarnom koncentracijom od 2. 3 μM.
which is equivalent to a molar concentration of 2.3 μM.

Operator inkrementiranja u C-u"++" ovde je implementiran kao:( incf x) što je ekvivalentno sa( setq x(+ x 1)),
A C-style'++' increment operator is sometimes implemented under the name incf giving syntax(incf x) equivalent to(setq x(+ x 1)),

što je ekvivalentno 400ml.
which is equivalent to 400ml.

Za osnivače to je više od teoretskog pitanja jer je ekvivalentno pitanju da li su na pravom putu.
For founders that's more than a theoretical question, because it's equivalent to asking if they're on the right path.

ovo je za 16. vek ekvivalentno supermodelu.
century equivalent of a supermodel.

Još ranije smo mogli saznati da će se telefon u Koreji prodavati po ceni od 750 dolara, što je ekvivalentno ceni od 700 evra.
Earlier today we also saw information that the phone will be sold in South Korea for the equivalent of $750, which roughly corroborates the price.

Ekvivalentno, možete predstaviti sve intervale iz perspektive kretanja sa strane,
Equivalently, you can represent all intervals from the perspective of the side to move,

Ekvivalentno, ako je sk>
Equivalently, if sk> 0 for any k>

Ekvivalentno otprilike desetini njihove prodaje,
Equivalent to roughly a tenth of its sales,

Ekvivalentno, na kineskoj strani vidimo da se ovaj karakter pojavljuje u većini fraza,
Equivalently, on the Chinese side we see this character occurs in most of the phrases,

Ekvivalentno tome, relativna izotopska masa izotopa
Equivalently, the relative isotopic mass of an isotope

To je ekvivalentno 780 zločina počinjenih od strane migranata svaki dan,
This is equivalent to 780 crimes committed by migrants every day,

osamdeset dolara po barelu ekvivalentno je nivou cena koji je izazvao stagflaciju u zapadnim zemljama pre nekoliko decenija.
$80 per barrel is equivalent to the price level which triggered stagflation in the Western economies several decades ago.

Može da otpusti 600 metaka u minuti što je ekvivalentno vatrenoj moći 30 savremenih bolt ekšn pušaka.
A self powered machine gun that could fire 600 rounds per minute which is equivalent to the firepower of 30 contemporary bolt action rifles.

Sada, ono što moramo da saznamo je- 3. 000 funti je ekvivalentno koliko prosečnih odraslih osoba od 160 funti?
Now, what we need to figure out is 3,000 pounds is the equivalent to how many average adults of 160 pounds?

osvojio 33 poena, što je ekvivalentno IQ-u od 125.
scored 33 points, the equivalent of an IQ of 125.

što je ekvivalentno 9, 2 odsto BDP te zemlje,
which is equivalent to 9.2% of the country's GDP,