Examples of using Emitovan in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
menjamo vaše iskustvo na osnovu toga da li je emitovan takav signal.
U ovom trenutku, ne odgovaramo na te zahteve niti menjamo vaše iskustvo na osnovu toga da li je emitovan takav signal.
At this time Novus does not modify Your experience based upon whether such a signal is broadcast.nakon čega će biti emitovan na radio i TV stanicama ANEM-a širom Srbije.
O tome da su Drevni našli dokaz o signalu koji je emitovan svuda u univerzumu.
About the Ancients finding evidence of a signal once being broadcast across the universe.Virtuelni novac emitovan od strane centralne banke zemlje može
Sigurno nije slučajnost da je ovaj apel emitovan u medijima 7. oktobra,
I don't think that it Morate da rešite problem bezbednosti građana korišćenjem metoda koje su u skladu s međunarodnim humanitarnim pravom", izjavio je ruski ministar inostranih poslova Sergej Lavrov u intervuju za arapsku televiziju Skaj njus Arabija, koji će sutra u celini biti emitovan.
You have to solve citizen security issues using methods put in practice by international humanitarian law," Foreign Minister Sergei Lavrov told Sky News Arabia in an interview to be aired in full on Saturday and released to Russian.programa za inostranstvo i Bonton radija biti emitovan na 89, 4 megaherca.
would be aired at the frequency 89.4 MHz from April 1.koji je bio emitovan više puta tokom trajanja konferencije( po principu CNN) i objavljen je na internet strani televizije.
television station was arranged, and which was broadcasted on several occasions during the conference(in CNN fashion), and also published on the television's Internet page.Prošle godine Turistička asocijacija BiH dobila je Gran pri nagradu za 2007. na Međunarodnom festivalu turističkog filma za svoj reklamni film" Uživaj u životu, Bosna i Hercegovina" koji je emitovan na CNN-u.
Last year, the BiH Tourism Association received the Grand Prix 2007 award at the International Tourism Film Festival for their advertising film"Enjoy Life Bosnia Herzegovina," which was aired on CNN.kršenja emiterskih pravila nakon što je Klarkson koristio rasisticke termine tokom programa„ Burma special“ koji je emitovan u martu.
term during the programme's Burma special, which had aired in March 2014.je povod za napad na Beljuljija najverovatnije komentar, emitovan dva dana pre, pod nazivom" Nema prestanka skandalima opštinskog rukovodstva u Bujanovcu".
the reason for the attack on Beluli ( Danas, 06. 10. 2011) U udarnom terminu ruske vladine TV emitovan je prilog o Danasovom serijalu" Ko radi za Ruse?" u kojem je rečeno da preko lista Danas,
(Danas, 06.10.2011) A report about the Danas' series of articles- which was published under the title"Who's working for Russians?"- was aired in the prime time slot of the Russian government-owned TV channel.brzo našla svoj put do tabloida pre nego što je epizoda je čak emitovan.
hosts that quickly made its way to the tabloids before the episode had even aired.fer vrednosti instrumenata kapitala koji bi inače bio emitovan, ili razlike između fer vrednosti instrumenata kapitala
the fair value of the equity instruments that would otherwise have been issued, or the difference between the fair value of the equity instruments Veceras cemo emitovati ovu poruku u svim distriktima.
We will broadcast this message to all the districts tonight.Nekako je emitovano u celoj školi.
It's kind of been broadcast around the whole school.Краљ Бисквит Тајм" је први пут емитована, емитује се на" КФФА" у Хелини, Арканзас.
King Biscuit Time" first aired, broadcasting on KFFA in Helena, Arkansas.Документарац о животу Шошане емитован је у децембру 2013. на 3Сат.
The documentary about Soshanas life was broadcast in December 2013 on 3Sat.Смрт у америчкој породици емитован на ПБС у јануару 2003. године.
A Death in an American Family aired on PBS in January 2003.
