EPOHE in English translation

• era
• epoch
• ages
• times
• eras
• epochs
• age
• time

Examples of using Epohe in Serbian and their translations into English

Iz iste su epohe.
You're in luck, same era.

To je jedna od onih biljaka koje preživljavaju sve epohe i stilove.
It is an orchestra which transcends styles and epochs.

Biće ovo totalno groovy parti iz epohe jugoslovenskog bita.
This is going to be a totally groovy party from the era of Yugoslav beat.

ponavljala:" Oh, ovo je kraj jedne epohe.".
it's the end of an era.".

Podsećamo: Kraj jedne epohe.
Conclusion: The End of an Era.

Ruševine epohe vere postale su deo prirode.
The ruins of the age of faith had become a part of Nature.

Shvatila sam da su treće epohe važne, ovo je bila moja poslednja epoha.
I realized third acts are important, this was my last act.

portret jedne epohe, opis realnosti.
portrait of an epoch, description of reality.

Ali, kraj ove epohe će se konstatovati samo kada postignemo veliki politički sporazum između nas i Beograda.
But the end of this era would be acknowledged only when we achieve the grand political Agreement between us and Belgrade.

Središnji lik, neka vrsta ogledala epohe, je Žan Valžan koji u isto vreme beži
The central figure, a sort of epoch mirror, is Jean Valjean, who simultaneously escapes

Recept za ovaj moćni prirodni antibiotik potiče još iz srednjovekovne Evrope- epohe, kada su ljudi imali razne bolesti i bili podložni raznim epidemijama.
The basic formula of this powerful tonic which is a fantastic Natural Antibiotic, dates back to medieval Europe, that is, from the era when people suffered from all sorts of diseases and epidemics.

Kulture su epohe političke propasti: ono što je veliko u smislu kulture,
All the great ages of culture are ages of decline, politically speaking:

Recept za ovaj moćni prirodni antibiotik potiče još iz srednjovekovne Evrope- epohe, kada su ljudi imali razne bolesti i bili podložni raznim epidemijama.
The basic formula of this powerful tonic dates back to medieval Europe, that is, from the era when people suffered from all sorts of diseases and epidemics.

Ponekad se ingeniozne priče skladno slažu u veliki ep koji je obeležje jedne epohe, iako neposvećenima nije jasno kako i zašto.
Sometimes these ingenious fables combine harmoniously into a great epic which characterises an epoch, though how or why is not clear to the uninitiated.

Kulture su epohe političke propasti: ono što je veliko u smislu kulture,
All great ages of culture are ages of political decline:

pravu legendu koja je prelazila granice i epohe.
a true legend who crossed borders and times.

Naime, Kaluli žive stilom života koji je vrlo sličan životu naših predaka tokom čitave epohe pleistocena koja je trajala 1, 8 miliona godina.
Specifically, the Kaluli live a lifestyle very similar to that of our ancestors over the entire Pleistocene epoch, that lasted for 1.8 million years.

Druge epohe su imale svoje velike sukobe,
Other eras have had their own great conflicts,

već vekove i epohe.
but centuries and ages.

Dok je general Paton u rukama držao talisman moći, rekao je svojim potčinjenima da čovečanstvo stoji na ivici epohe najvećeg zla, nezabeleženog u istoriji Planete.
And while holding the talisman of power in his hands he told his Aides that mankind was standing on the brink of the most evil epoch in the entire history of the Planet.