ERHARD in English translation

• erhard

Examples of using Erhard in Serbian and their translations into English

Gde je sada Evropa Ismeja, Erharda ili Monea?
Where is the Europe of Ismay, Erhard and Monnet?

Године немачки канцелар Ерхард обавезао се на отплату дуга после поновног уједињења Немачке,
In 1964, German Chancellor Erhard promised repayment of the loan after reunification, which happened in

Посредовањем министра председника Саксонија-Анхалт, Ерхард Хубенер, Совјетски војна управа дозвољено школа да поново отвори 1947. године.
Through the intercession of the Minister President of Saxony-Anhalt, Erhard Hübener, the Soviet military administration allowed the school to reopen in 1947.

Pozdravljajući imenovanje novog koordinatora Pakta Erharda Buseka, Lamers je naveo mere koje bi trebalo da isprave neke slabosti te organizacije.
Welcoming the appointment of new Pact co-ordinator Erhard Busek, Lamers outlined measures to address some of the organisation's weaknesses.

Lamers smatra da je imenovanje Erharda Buseka, austrijskog političara
Lamers saw the appointment of Erhard Busek, an Austrian politician

Конрад Аденауер није успео у својим напорима да блокира Лудвига Ерхарда да постане његов наследник, и у октобру 1963. он је функцију канцелара предао Ерхарду.
Adenauer failed in his efforts to block Erhard as his successor, and in October 1963 he turned the office over to Erhard..

Ерхард није више могао да ради
Erhard could no longer work as a draper

Ерхард Бусек је посебно нагласио допринос је Пакта за стабилност ЈИЕ јачању поверења у региону,
Erhard Busek particularly underlined the contribution of the Stability Pact to the building of confidence in the region and presented his view

Sledeća nepobitna činjenica bila je čvrsta valuta, poklon Ludviga Erharda, autora ekonomskih reformi koje su stvorile nemačku marku,
He correctly identifies this as"the gift of Ludwig Erhard, author of the economic reforms that created the Deutsche mark,

Године 1817, Јохан Ерхард Прајгер отворио је први салон за купање са сланом водом
In 1817, Johann Erhard Prieger opened the first bathing parlour with briny water

Године немачки канцелар Ерхард обавезао се на отплату дуга после поновног уједињења Немачке,
In 1964, German chancellor Erhard pledged repayment of the loan after the reunification of Germany,

Makedonski premijer Nikola Gruevski pozvao je Erharda Buseka, specijalnog koordinatora Pakta za stabilnost jugoistočne Evrope,
Macedonian Prime Minister Nikola Gruevski invited Erhard Busek, the special co-ordinator of the Stability Pact for Southeast Europe,

Неки делови војне бранше су остали под контролом Ваздушног инспектора генерал фелдмаршала Ерхарда Милха.
Some parts of the military branch were left under the control of Air Inspector General Field Marshal(German: Generalfeldmarschall) Erhard Milch.

специјални координатор Пакта стабилности за југоисточну Европу Ерхард Бусек[ 2].
Special Coordinator of the Stability Pact for South Eastern Europe Erhard Busek.

бивши аустријски вицеканцелар Ерхард Бусек је предложио поделу
former Austrian Vice-Chancellor Erhard Busek proposed partition

Јессе Корнблутх- новинар, Нењ Тимес Ерхард је показао да је само појединац битан,
Journalist, NewTimes 1970s- What Erhard did was to say that only the individual matters,

poklon Ludviga Erharda, autora ekonomskih reformi koje su stvorile nemačku marku,
the gift of Ludwig Erhard, author of the economic reforms that created the Deutsche mark,

Штавише, план- инспирисан политиком Лудвига Ерхарда и његовог саветника Вилхелма Ропкеа- се није ослањао на зајмове са Запада, већ је био срачунат да привуче директне инвестиције.
Further, the program- inspired as it was by the policies of Ludwig Erhard and his adviser, the renowned Austrian economist Wilhelm Roepke- did not rely upon Western lending but instead tailored itself to maximize direct Western investment.

Штавише, план- инспирисан политиком Лудвига Ерхарда и његовог саветника Вилхелма Ропкеа- се није ослањао на зајмове са Запада, већ је био срачунат да привуче директне инвестиције.
Further, the program- inspired as it was by the policies of Ludwig Erhard and his adviser, the renowned Austrian economist Wilhem Ropke- did not rely upon Western lending but instead tailored itself to maximize direct Western investment.

Ерхард се залагао да се са Британијом створи транс-атлантска зона слободне трговине, док је Аденауер био
Erhard was in favor of allowing Britain to join to create a trans-Atlantic free trade zone,