EROGLU in English translation

• eroglu
• eroglou

Examples of using Eroglu in Serbian and their translations into English

On je takođe posetio turski deo podeljenog ostrva, gde je razgovarao sa liderom kiparskih Turaka Dervišem Erogluom.
He also travelled to the Turkish part of the divided island to hold talks with Turkish Cypriot leader Dervis Eroglu.

novoizabranog lidera kiparskih Turaka Derviša Eroglua.
newly-elected Turkish Cypriot leader Dervis Eroglu.

Bugarski rvač u grčko rimskom stilu Nikolaj Gergov pobedio je svog turskog protivnika Serefa Eroglua 3-1 u kategoriji do 66 kg.
Bulgarian Greco-Roman wrestler Nikolay Gergov beat his Turkish opponent, Seref Eroglu, 3-1 in the 66kg category.

lidera kiparskih Turaka Derviša Eroglua u četvrtak( 7. jula) u Ženevi.
Turkish Cypriot leader Dervis Eroglu in Geneva on Thursday(July 7th).

premijera Derviša Eroglua na predsedničkim izborima u nedelju( 18. april).
Prime Minister Dervis Eroglu in Sunday's(April 18th) presidential elections.

lidera kiparskih Turaka Derviša Eroglua da udvostruče napore za pronalaženje rešenja.(
Turkish Cypriot leader Dervis Eroglu to redouble their efforts to reach a solution.(CNA,

Merkelova je posetila Nikoziju dan pre nastavka razgovora između Kristofijasa i Eroglua, nakon višenedeljnog prekida do kojeg je došlo da bi se lideru kiparsih Turaka omogućilo da se oporavi od operacije na srcu kojoj je bio podvrgnut 19. decembra.
Merkel's visit to Nicosia came a day before the resumption of talks between Christofias and Eroglu after a several-week break to allow the Turkish Cypriot leader to recover from heart surgery on December 19th.

liderom kuparskih Turaka Dervišem Erogluom.( Sajprus mejl,
Turkish Cypriot leader Dervis Eroglu.(Cyprus Mail,

Kiparski mirovni razgovori trebalo bi da se nastave tamo gde su stali pre nedavnog izbora novog predsednika kiparskih Turaka Derviša Eroglua, izjavio je Aleksandar Dauner,
The Cyprus peace talks should pick up from where they left off before the recent election of new president of Turkish Cyprus Dervis Eroglu, says Alexander Downer, UN Secretary-General Ban

prepričavajući konverzaciju koju je ranije tokom dana imao sa liderom kiparskih Turaka Dervišem Erogluom.( Zaman- 7. 2. 2011;
in Istanbul on Sunday, where he recounted a conversation he had with Turkish Cypriot leader Dervis Eroglu earlier in the day.(Zaman- 07/02/11;

izaslanik UN-a Aleksandar Dauner, posle prvog sastanka sa novoizabranim liderom kiparskih Turaka Dervišem Erogluom.
after his first meeting with newly elected Turkish Cypriot leader Dervis Eroglu.

mogla bi da podrži Eroglua, koji bar obećava da će nastaviti pregovore", kaže Gozde Kilič Jašin,
it could endorse Eroglu, who at least promises to continue negotiations," said Gozde Kilic Yasin,

Ki Mun je uložio poslednje napore kako bi približio predsednika kiparskih Turaka Derviša Eroglua i njegovog grčkog kolegu Dimitrisa Kristofijasa rešenju na dvodnevnom sastanku koji je završen u sredu( 25. januara)
UN Secretary General Ban Ki-moon made a final effort to bring Turkish Cypriot President Dervish Eroglu and his Greek Cypriot counterpart Dimitris Christofias closer to a solution in a two-day meeting that ended Wednesday(January 25th)

napravi bilo kakav napredak u razgovorima sa predsednikom kiparskih Turaka Dervišem Erogluom oko suštinskih pitanja, kao što su imovina
headway in negotiations with his Turkish Cypriot counterpart, Dervis Eroglu, over core issues such as property

Ankete nagoveštavaju da prednost ima Eroglu, koji je čvrtsi pristalica nezavisnosti severnog dela Kipra.
Polls suggest a lead for Eroglu, who is a firm supporter of the independence of the northern part of Cyprus.

Pobednik izbora Eroglu bio je premijer kiparskih Turaka skoro 20 godina, pre nego što je postao predsednik 18. aprila.
The victorious Eroglu had served for nearly 20 years as Turkish Cypriot prime minister before winning the presidency on April 18th.

Eroglu je bio u prvoj poseti Turskoj od kada je u aprilu izabran za predsednika dela ostrva pod kontrolom kiparskih Turaka.
Eroglu was on his first visit to Turkey since being elected president of the Turkish Cypriot part of the island in April.

Derviš Eroglu.
Dervis Eroglu.

lider UBP Derviš Eroglu signalizirao je pomirljiviji pristup,
UBP leader Dervis Eroglu signaled a more conciliatory approach,

Postoji očigledan sukob interesa“, rekao je Jilmaz.„[ Eroglu] radi kao da su izgradnja brana
There's an obvious conflict of interest," said Yilmaz."[Eroglu] has been working