EUFORIJE in English translation

• euphoria
• euphoric

Examples of using Euforije in Serbian and their translations into English

Bilo je to vreme euforije.
It was a time of euphoria.

Postoji trenutak euforije.
There's a moment of euphoria.

stimulišu osećanje euforije.
creates a feeling of euphoria.

Sreca je samo osecanje euforije.
Happiness is just a feeling of euphoria.

Dojenje i osećanje euforije.
Depression and feelings of euphoria.

Bilo je to vreme euforije.
It was a period of euphoria.

Dojenje i osećanje euforije.
Drowsiness and feeling of Euphoria.

U' vatio me osećaj euforije.
It gave me a sense of euphoria.

Bilo je neke vrste euforije u njemu, koju je prenosio na sve koji su videli da se trka.
There was a kind of euphoria in him, which he communicated to everybody who saw him race.

On kaže da je mešavina užasa i euforije koje Hagins opisuje u savršenom skladu sa drevnim opisima ljudi koji su se susretali sa svetinjama.
He says the mix of terror and euphoria Huggins describes lines up with age-old descriptions of humans encountering the sacred.

dovodi do osećaja zadovoljstva, pa čak i euforije.
making you feel good and even euphoric.

I postojala je neka vrsta euforije da je rat bio,
And there was a kind of euphoria that the war was,

samo sam ležao na leđima zatvorenih očiju u svom malom balonu euforije.
the good part, I just lay on my back with my eyes closed in a little euphoric bubble.

Naši snovi nisu išli dalje od sledećeg drogiranja i euforije koju smo se nadali da će ono doneti.
Our dreams didn't go beyond the next drug and the euphoria we hoped it would bring.

čistija koka dovela bi do" naleta spokojne euforije, budnosti ili osećanja snage i energije.
purer coke would give a"surge of peaceful euphoria, alertness and a feeling of power and energy.

Smiješao sam ga s inhibitorom euforije što će ugasiti visoke funkcije iz tvog sustava u nekoliko minuta.
I've mixed it with a euphoria inhibitor. Which will clear the high from your system In a matter of minutes.

Za vreme prvobitne euforije, svi su mislili da sve može da se plati kriptovalutama počevši od sutra,
I think that there was such a euphoria at first, everyone thought that tomorrow everything would be calculated in cryptocurrencies,

Da je bilo euforije i isticanja američke zastave
There were no euphoria and the displaying of the American

I u svom tom haosu, usred euforije, trebalo mi je malo vremena da razumem da neki ljudi koji su zadobijali vlast pre 1989.
And amongst the chaos, amidst the euphoria, it took me a little while to understand that some of the people who had wielded power before 1989,

Evropska centralna banka je probušila balon euforije nakon pobede Sirize tako što je povukla svoje redovne pozajmice grčkim bankama.
the European Central Bank had punctured the euphoria of Syriza's election victory by suddenly withdrawing its regular loan facility to the Greek banks, putting them on life support, and triggering a silent run on bank deposits.