EXIT in English translation

• exit

Examples of using Exit in Serbian and their translations into English

To su bila posleratna vremena, Exit festival je bio potpuno nov
This was the time after the war and the Exit festival was so new,

Neki dovode u pitanje budućnost benda, zbog njegove etničke mešovitosti, kaže osnivač festivala Exit Dušan Kovačević,
To some, the band's future may be in question because of its ethnic mix, according to the Exit festival founder Dusan Kovacevic,

Настао као студентски друштвени покрет 2000. године, Exit festival је и данас једини фестивал у свету који је израстао из жеље за прогресом
Having arisen as a students' movement during the year 2000, EXIT is still the only festival in the world that is the result of the desire for progress

Тиме је Exit тим постао и најнаграђиванија независна фестивалска групација Европе,
With this title, EXIT has become Europe's most award-winning independent festival group,

Halo oglasi i Exit fondacija, pokrenuli su akciju„ Oglasi za život“, kako bi ovaj projekat bio finalizovan.
Halo oglasi and EXIT Foundation launched a unique charity campaign“Ads for Life” with the aim to finalise this capital project.

Main Stage Exit festivala i Belgrade Beer Fest,
including the Main Stage of EXIT Festival and Belgrade Beer Fest,

туристе жељне фестивалског провода, када се млади из преко 60 земаља широм света упуте ка Новом Саду на вишеструко награђивани музички фестивал“ Exit“.
when young people from than 60 countries from all over the world head towards Novi Sad to a multiple award winning music festival EXIT.

Osnivač i direktor Exit festivala Dušan Kovačević, rekao je da je ovo veoma simboličan gest jer" sa prostora sa kojih je pre sto godina krenuo rat, danas poslata poruka mira".
The founder and the director of the Exit Festival Dusan Kovacevic said it was a symbolic gesture because“a hundred years ago the war started from this region and we now send the message of peace.”.

Predsednik Upravnog odbora Exit fondacije Ivan Petrović rekao je da je odlazak najuspešnijih iz zemlje znak da i za one manje talentovane ovde neće biti mesta.
Ivan Petrović, the President of the Exit Foundation Managing Board stated that the fact that the most successful people from the country leave was the sign that there would be no place for those who were a bit less talented.

Njihov nastup na Exit festivalu naredne godine ostavio je jak utisak na fanove u Srbiji,
Their performance at the Exit Festival next year(2010) left a strong impression on the fans in Serbia

Dana 7. jula, grupa predstavnika demonstranata je iskoristila priliku da raširi ovu priču na bini za aktiviste u toku Festivala Exit u Novom Sadu( linkovi na makedonskom, srpskom).
On July 7, a group of representatives of the protesters took the opportunity to spread the word on the activist stage during the Exit Festival in Novi Sad(links in Macedonian, Serbian).

Након двије освојене титуле, и Exit се поново нашао међу десет најбољих великих фестивала Европе, и то десети пут
After two titles won, EXIT is once again amongst the 10 best major European festivals,

Halo oglasi i Exit fondacija pokrenuli su jedinstvenu humanitarnu akciju“ Oglasi za život” sa ciljem finalizacije ovog kapitalnog projekta.
NURDOR, Halo oglasi and EXIT Foundation launched a unique charity campaign“Ads for Life” with the aim to finalise this capital project.

pokazali su odličnim koncertima tokom promocije albuma, kao i na Exit festivalu, otvaranju Barutane,
they showed excellent concerts during the promotion of the album, as well as at the Exit Festival, at the opening of Barutana,

koji je u svetskim okvirima već postao poznat zahvaljujući Exit festivalu, a čija bogata kulturna ponuda je na taj način dospela u pažnju svetske kulturne javnosti i turističke industrije.
the international scene of which has already become known thanks to the EXIT festival, with a rich cultural offer in this way reached the attention of the world public and cultural tourism industry.

koji je u svetskim okvirima već postao poznat zahvaljujući Exit festivalu, a čija bogata kulturna ponuda je na taj način dospela u pažnju svetske kulturne javnosti i turističke industrije.
which on the international scene has already become famous thanks to the EXIT Festival and whose rich cultural offer reached the attention of the world public and cultural tourism industry.

danas internet marketing menadžerka koja stoji iza online prisustva Exit Festivala, Sea Dance Festivala,
now Internet marketing manager behind the online presence of the Exit Festival, Sea Dance Festival,

EXIT 2016 je imao rekordnu posećenost sa preko 195000 posetilaca.
EXIT 2016 had a record attendance of over 195,000 visitors.

Србија и EXIT фестивал познати су по доброј забави.
Serbia and EXIT festival are well-known for greatparties and fun.

Engleska reč za izlaz je EXIT.
The German word for highway exit is“Ausfahrt”.