Examples of using Faust in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Фауст је још увек држи све карте овде.
Први део Фауста објављен је 1808.
The first part of Faust was written in 1808.Фауст, симфонија у три карактерне слике.
A Faust symphony: in three character pictures.Pa smo morali da smestimo Faustu i sredimo da me dovedeš ovde.
So we had to frame faust and get you to bring me here.Фауст је објаснио како су дошли до овог изузетног закључка.
Dr. Faust explained how they came to this remarkable conclusion.Фауст препознаје у“ највишем тренутку” да је“ посљедња ријеч мудрости”.
And Faust recognizes at the"highest moment" that"the last word of wisdom" is.Фауст је протагониста класичне немачке легенде.
Faust is a character in a German legend.Фауст је протагониста класичне немачке легенде.
Faust is the major character in the classical German legend.Када смо постављали оперу" Фауст", на немачком, под његовим вођством.
When we staged the opera Faust In German under his guidance.Фауст је протагониста класичне немачке легенде.
Faust is the protagonist of a classic German legend.Фауст је протагониста класичне немачке легенде.
Faust is a classic German legend.Gdine Fauste, ja vas ne prepoznajem!
I don't recognise you, Mr. Faust.- I don't recognise myself!Сокуров је 2011. снимио последњи део серије, Фауст, препричавање Гетеове трагедије.
In 2011, Sokurov shot the last part of the series, Faust, a retelling of Goethe's tragedy.укључујући и њиховог вођу Фауста.
including their leader, Faust.Једна од таквих био је Фауст.
One of these was Faust.To je Sotona rekao Faustu.
That's what Satan told Faust.To je savjet kojega u Faustu sam vrag pjeva.
This is a piece of advice…"… sung in Faust by the very Devil himself.Знате, када Ви Фауст напали.
You know, when you attacked faust.Хајде да душа девојке, Фауст.
Let's have the girl's soul, Faust.Profesorica je pričala o“ Faustu”.
The Prime Minister spoke about"Faust".
