FOLKLORA in English translation

• folklore
• folk

Examples of using Folklora in Serbian and their translations into English

smo je degradirali na nivo folklora i mitologije.
we've relegated it to the realm of folklore and mythology.

Kada se govori o gradu tradicije, kulture, pre svega“, kaže Aslani,„ misli se na raznolikost folklora i nošnji koji su deo kulturnih manifestacija koje se ovde tradicionalno neguju.
culture”, Mr. Aslani said,“one primarily thinks of the diversity of folklore and national costumes that are part of the cultural events that are traditionally fostered here.

Српски фолклор је народна традиција код етничких Срба.
Serbian folklore is the folk traditions among ethnic Serbs.

Фолклор развијен као романтичан националистички концепт.
Folklore developed as a Romantic nationalist concept.

КУД„ Младост“ учествује сваке године на фестивалима фолклора широм земље.
KUD“Mladost” participates every year at folk festivals across the country.

Неке хране је присутан у фолклору многих народа. Први експериментални.
Some food is present in the folklore of many nations. The first experimental.

Može folklor, Niko.
Can the folklore, Niko.

Словенски фолклор и друге етнокултурне традиције.
Slavic folklore and other ethnocultural traditions.

Slava nije folklor a ni omaž tradiciji.
For them, the church is not folklore or tradition.

Ništa u Americkom folkloru ili pricama ne prikazuje ovog klinca.
Nothing in American folklore or storytalling match this kid.

Фолклор је уметничка комуникација у малим групама.“.
Folklore is artistic communication in small groups.

U Ruskom folkloru, para na paru.
In Russian folklore, money goes to money.

Ja sam folklor u ovom gradu.
I'm folklore in this town.

Позориште, фолклор и тржишта.
Theater, folklore and markets.

У црногорском фолклору изводе се многи плесови.
In Montenegrin folklore, many dances are performed.

Памћење текста у фолклору, сведочанства, психолошка тумачења.
Memorizing text in folklore, testimonials, psychological interpretations.

Фолклор Ово.
Folklore This.

U folkloru, gavrani su pratioci zla, zlih duhova,
But in folklore, ravens are companions to evil… evil spirits,

Организује међународни фестивал фолклора" Лала" и наступе наших уметника у иностранству.
It organizes the international festival of folklore"Lala" and performances of our artists abroad.

U jevrejskom folkloru Lilit je bila prva Adamova žena.
In Jewish folklore, Lilith was the first wife of Adam.