FORMALNO in English translation

• formally
• technically
• officially

Examples of using Formalno in Serbian and their translations into English

Formalno- on je slobodan čovek.
Technically, he's a free man.

Da li se zna zbog čega je formalno oslobođen?
Do you know why it wasn't officially released?

Moramo vas prvo formalno predstaviti.
We got to introduce you formally first.

Formalno, taj dan je imao samo jednog pobjednika.
Technically, there was only one winner that day.

Avinjon je formalno bio.
The Confederacy was officially.

Dva problema su formalno identična.
The two problems are formally identical.

Formalno, njegova udovica.
Technically his widow.

veoma formalno.
very formally.

Od tad sam sa njim samo formalno.
Since then he has been officially single.

Pa, formalno, u pravu je.
Well, technically, she's right.

Kratke kose, i formalno obuceni.
Short hair, and formally dressed.

Novembra 1993. godine Evropska zajednica je i formalno postala Evropska unija.
In November 1993 it officially became known as the European Union.

Formalno, on je još uvek živ.
Technically, he is still alive.

dopustite mi da se predstavim formalno.
let me formally introduce myself.

Mi smo to formalno odlučili.
We have officially decided that.

Formalno, Superdevojka ne radi za našu organizaciju.
Technically, Supergirl doesn't work for this organization.

Ne verujem da sam vas formalno upoznao.
I don't believe you two have formally been introduced.

Kažem da je Bler okrutni ubica, formalno njegova organizacija i ne postoji.
I'm saying Blair's a ruthless killer. Officially, his organization doesn't even exist.

Formalno i dalje robijam u Springfildskom zatvoru.
I'm still technically shawshanking it at Springfield Penitentiary.

Obukli smo ga veoma formalno.
We dressed him very formally.