Examples of using Formate in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Heapcon će doneti još bolji line-up govornika, nove formate razmene znanja
Program obuhvata formate obuke na tri različita nivoa za menadžere,
The programme includes training formats at three different levels for managers,Program obuhvata formate obuke na tri različita nivoa za menadžere,
It includes training formats at three different levels for managers,Druga iznenađujuća informacija pristigla iz RRA odnosi se na rialiti formate" Luda kuća"," Porodične tajne"," Preljubnici" nad kojima je ostao zaprepašćen
The second surprising news from the RRA relates to the reality formats"The Mad House","Family Secrets" and"Adulterers", which have shockedNaravno, formate oglasa treba prilagoditi ciljnoj publici,
Of course, ad formats need to be adjusted for the target audience,Program obuhvata formate obuke na tri različita nivoa za menadžere,
The program includes training formats at three different levels for managers,nedostatak podrške za popularne audio i video formate.
lack of support for the poplar audio and video formats.GROMACS sadrži skript za konvertovanje molekulskih koordinata iz PDB fajla u formate koje program interno koristi.
It contains a script to convert molecular coordinates from Protein Data Bank(PDB) files into the formats it uses internally.Većina televizora i video sadržaja u svetu prešla je u format širokog ekrana i HD formate pa se to desilo i sa programom PowerPoint.
Much of the world's TV and video display has moved to widescreen and HD formats, and so has PowerPoint.treba da podrže ove formate.
should uphold these formats.boje, valute, formate datuma, merne jedinice- sve su ovo važni faktori prilikom odlučivanja na kupovinu.
date formats, units of measurement and images too, as these are all important factors in the buying decision.Otpremljene datoteke, koji nisu konvertovane u Google Docs formate, mogu da zauzimaju najviše 5TB.
Files uploaded, but not converted to Google Docs, Sheets, or Slides formats, may be up to 5 TB in size.koriste uspostavljene međunarodne formate i instrumente, uključujući i u okviru Organizacije za zabranu hemijskog oružja, na šta smo mi bili spremni, britanska vlada opredelila se za konfrontaciju sa Rusijom.
using established international formats and instruments, including within the framework of the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons- in which we were prepared to cooperate- the British Government opted for confrontation with Russia.podstaćićemo kreatore sadržaja da prebace bilo koji postojeći Flash sadržaj u ove nove otvorene formate“, najavio je Adobe.
encourage content creators to migrate any existing Flash content to these new open formats,” the company explained.podstaćićemo kreatore sadržaja da prebace bilo koji postojeći Flash sadržaj u ove nove otvorene formate“, najavio je Adobe.
encourage content creators to migrate any existing Flash content to… new open formats,” announced an Adobe spokesperson.podstaćićemo kreatore sadržaja da prebace bilo koji postojeći Flash sadržaj u ove nove otvorene formate“, najavio je Adobe.
encourage content creators to migrate any existing Flash content to these new open formats,” Adobe said.podstaćićemo kreatore sadržaja da prebace bilo koji postojeći Flash sadržaj u ove nove otvorene formate“, najavio je Adobe.
encourage content creators to migrate any existing Flash content to these new open formats," Adobe said on its website.ovo prenesem na veće formate, na zgrade, mostove,
I can make it into large formats, I can make it into buildings,podstaćićemo kreatore sadržaja da prebace bilo koji postojeći Flash sadržaj u ove nove otvorene formate“, najavio je Adobe.
encourage content creators to migrate any existing Flash content to these new open formats,” explains an Adobe spokesperson.Radnja koju treba izvršiti Da biste izbegli gubitak određenih formata ćelija za koje želite da budu dostupni u programima Excel 97-2003, možete da uklonite neke formate ćelija koji nisu važni.
What to do To avoid losing specific cell 
