GAIUS in English translation

Ja dugujem svoj život Gaiusu Baltaru i odluci koju je doneo tog dana.

I owe my life to Gaius Baltar and the decision he made that day.

Bogovi su me vodili stazom do Gaiusa.

The gods have lead me upon path to Gaius.

Postoji bog i on govori sa Gaiusom Baltarom.

And there's a god and he talks to Gaius Baltar.

I sigurna sam kako ti ne pomaže slušanje Gaiusa Baltara.

I'm sure it isn't helping listening to Gaius Baltar.

Puno si bolja u ovome od Gaiusa.

You're much better at this than Gaius.

Ja mislim da ti nisi prošao test Gaiusa Baltara.

I don't think you've passed Gaius Baltar's test.

Oduvijek sam bio siguran da mogu vjerovati Gaiusu.

I've always believed I can trust Gaius.

Želim znati što si napravila s Gaiusom.

I want to know what you've done to Gaius.

Ne možemo umiješati Gaiusa.

We can't involve Gaius.

Ali ti mene ne mozes da povredis, a da ne povredis Gaiusa.

Whereas you cannot hurt me, without hurting Gaius.

Stvarno ocekujes da poverujem da je Gaiusa zaposeo goblin?

You seriously expect me to believe that Gaius is a goblin?

Ovo je najbolja prilika da sredimo Gaiusa Baltara.

This is our best chance to take out Gaius Baltar.

Što, i da propustimo priliku da ubijemo Gaiusa Baltara?

What, and pass up a golden opportunity to kill Gaius Baltar?

Nešto za Gaiusa.

Running an errand for Gaius.

Vjerujem da je tvoje vrijeme s Gaiusom bilo plodonosno?

I take it your time with Gaius was fruitful?

Izgleda da sam krivo procijenio Gaiusa.

It seems I misjudged Gaius.

Gwaine, ostani uz Merlina i Gaiusa.

Gwaine, you stay here with Merlin and Gaius.

И Плутарцх и Гаиус Суетониус Транкуиллус наводе да Цезар ништа није рекао након напада.

Both Plutarch and Gaius Suetonius Tranquillus state that Caesar said nothing after the attack started.

Док је Цезар, 18-годишњи грандепхев Гаиус Оцтавиан, касније Аугустус Цаесар, био Јулиус Цаесар,

While Caesar's 18 year old grandnephew Gaius Octavian, later Augustus Caesar,

Kada goblin izadje iz Gaiusa moramo da ga uhvatimo u kutiju oblozenu zelezom,

Once the goblin's out of Gaius we have to trap it in a box lined with lead,

Examples of using Gaius in Serbian and their translations into English