Examples of using Galen in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Гален идентификовао је типове темперамента.
Минстерски бискуп Клеменс Аугуст каунт фон Гален, био је најоштрији у своји проповједима.
The Bishop of Münster, Clemens August Graf von Galen was the harshest in his sermons.Гален описује свог оца као„ врло друштвеног,
Galen describes his father as a"highly amiable,Гален је био изузетан лекар древних времена.
Galen was an outstanding physician of ancient times.Остали аутори о чијим се радовима говори су Гален, Плутарцх и Псеудо-Лусиан.
Other authors whose work is discussed include Galen, Plutarch, and Pseudo-Lucian.
Шта ти мислиш, Галене?
What say you, Galen?Његов садашњи назив је добила од мигренеРоман исцелитељ Клаудије Гален.
Its present name has received from migraineRoman healer Claudius Galen.Написана је око ИИ века нове ере. Римски лекар Гален.
It was written around the 2nd century AD. Roman physician Galen.Док су његови вршњаци расправљали о симптомима и њиховим пореклима, Гален је опсесивно учио анатомију.
While his peers debated symptoms and their origins, Galen obsessively studied anatomy.О лековитим својствима непретенциозан детелине кновВише Авицена и Гален.
About the medicinal properties of unpretentious clover knowMore Avicenna and Galen.Променио је име из Гален у Гален-Калела 1907. године[ 1].
He changed his name from Gallén to Gallen-Kallela in 1907.[1].Св Гален школа за образовање.
St Gallen School of Education.( СГМИ) је водећа међународна пословна школа која се налази у Сент Гален, Швајцарска.
Gallen(SGML) is a leading international business school located in St. Gallen, Switzerland.
Слушај ме, Галене Брандвордине, чаробњачки шегрте. Идеш да погинеш… змај ће бити беснији него икад, биће још лутрије… а ја више нисам дечак.
Listen to me, Galen Bradwardyn, sorcerer's apprentice… you're going to be dead… the dragon will be worse than ever, there will be more lotteries.Гален је вођен чињеницом да су током напада локализована бол у само једном дијелу главе.
Galen was guided by the fact that during the attacks of localized pain in only one part of the head.Хипократа и Галена мале су, и мало могу помоћи онима који им прибегавају.
art of Asclepiades, Hippocrates and Galen are nothing and of little help to those who resort to them.Рођен 129. године, Гален напушта дом као тинејџер и тражи медицинску мудрост по Средоземљу.
Born in 129 CE, Galen left home as a teen to scour the Mediterranean for medical wisdom.Гален је тврдио да се крв континуирано производи
Galen contended that blood was continually producedГрчком лекару Галену се заслужује да је први пут разматрао сапун као средство за чишћење у другом веку наше ере.
Greek physician Galen is credited for considering soap as a cleansing agent for the first time in the second century A.D.Ајзенк је приметио како су ове две димензије биле сличне типовима личности које је први предложио грчки лекар Гален.
Eysenck noted how these two dimensions were similar to the four persoality types first proposed by the Greek phsysician Galen.
