Examples of using Golim rukama in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ja znam, jer da si ti uradio ovako nešto, zadavila bih te golim rukama.
I'd just strangle you with my bare hands.Pre bih ga ubila golim rukama.
I'd rather kill him with my bare hands.Ubio sam kineza sa golim rukama.
I've killed a Chinese man with my bare hands. Oh.Iako sam ga i ja jednom htio zadaviti golim rukama.
Though there was a time when I'd have gladly strangled him with my bare hands.Nikada nisi ubio čoveka golim rukama.
You've never killed a human with your bare hands.Znači, nikada nisi ubio nekoga golim rukama.
So you've never killed anybody with your bare hands.D Ne dodirujte vruće delove golim rukama.
D Do not touch hot parts bare handed.Izvukao ga je iz Ovdje golim rukama.
He pulled it out of here with his bare hands.Niko osim Tarzana ne može uhvatiti ribu golim rukama.
Nobody but Tarzan can catch fish with his bare hands.O tome da vas zadavim golim rukama.
Choking you with my bare hands.Ali nemojte dodirivati površinu golim rukama.
Do not touch the outer surface with bare hands.Ali ubijaju ajkule golim rukama.
But they kill sharks with their bare hands.Ubica ga je udavio golim rukama.
Killer strangled him with his bare hands.Želio sam ga zadaviti golim rukama.
I wanted to strangle him with my bare hands.Pretresao sam pesak sa dna golim rukama!
I sifted the bottom sand with my bare hands!Ja bih njih… rastrgla u komade, golim rukama.
I would have ripped them to pieces with my bare hands.moramo se boriti golim rukama!
we must fight with bare hands!E, baš hoću da vatru uhvatim golim rukama.
I started a fire with my bare hands.Uradio je to unutra znate, golim rukama.
Did it in there, you know, with his bare hands.Nitko ne traži da ubijate Kardasijance golim rukama.
No one's asking you to kill a hundred Cardassians with your bare hands.
