GOTOV SAM in English translation

• i'm done
• i'm finished
• i'm screwed
• i've finished
• i'm a goner
• i am ready
• i am done
• i am finished
• i'm toast
• i'm dead

Examples of using Gotov sam in Serbian and their translations into English

Ali gotov sam s pokušavanjem iskupljivanja grehova iz prošlosti.
But I'm done trying to atone for past sins.

Gotov sam, Deni! Gotov!.
I'm finished, Danny, finished!

Ako ostanem ovde, gotov sam.
But if I stay in here i'm dead.

Gotov sam s ovom.
I am done with this one.

Gotov sam, Brankane.
I'm finished, Brendan.

Gotov sam za danas, šefe.
I'm done for today, boss.

Gotov sam i rešen da ja tebi to.
I am done with that and I am done with you.

Kako god, gotov sam.
Either way, I am finished.

Gotov sam u 6: 00.
I'm done at 6:00.

Gotov sam, i drago mi je..
I'm finished and glad of it.

Ako ne uradim ovo, gotov sam.
If I don't do this, I am done.

Danas možda više nema smisla. A možda… Gotov sam.
Today, it's not worth it… perhaps already I am finished.

Gotov sam s cijelim programom.
I'm done with the whole program.

Ako te vidi moj gazda, gotov sam.
If my boss sees you, I'm finished.

Žao mi je, gotov sam.
I'm sorry, I am done for.

Samo još nešto i gotov sam.
One more thing and I am finished.

Gotov sam, želim svog sina.
I'm done. I want my son.

Ako mi opet ponestane, gotov sam.
If I run out again, I'm finished.

Sad mi treba dva griza i gotov sam.
Now it's like two bites and I am done.

Gotov sam sa ovim mestom.
I'm done with this place.