Examples of using Greskom in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Greskom sam stavila ovde neki post.
I put a separate post by mistake.Greskom sam poslao dve poruke.
They sent me two by mistake.Greskom je usao u vasu kucu.
Came to your place by mistake.Prijavljeno je da je kanon u Tjuksburiju, greskom ili ne, spomenuo u molitvi Kraljicu Ketrin. A ne Anu.
It is reported that a canon at Tewkesbury mistakenly or otherwise, offered prayers to Catherine the Queen rather than Anne.Ko zan koliko je glasova moglo biti prebrojano da Katherine Haris nije greskom izjavila da mora biti greska u sistemu?
Who knows how many votes could've been counted had Katherine Harris not mistakenly claimed there had to be an error in the system?je verovatna bila Tomova kapa koju je on greskom smatrao sumnjivom.
who had to admit" that it was probably Tom's hat he'd mistakenly considered so suspicious.Ne pravite gresku kao ja.
Gospodine, napravila sam gresku i to je sve.
Sir, I just made a mistake is all.Nije bila greska, ovo je strategija.
This isn't a mistake, it is a strategy.Ако доктор закљуцно направи греску током лечења, он одговара пацијенту.
If the doctor culpably makes a mistake during the treatment, he is liable to the patient.Nemoj da napravis gresku birajuci pogresnu stranu.
Don't make the mistake of picking the wrong side.Napravio je samo jednu gresku.
He only made one mistake.Molim vas da mi pomognete da nadjem gresku.
Please help me to find the mistake.I Ponisticu vasu gresku.
Admit your mistake.Povremeno, su pravili greske.
Occasionally, they'd make a mistake.Samo-- samo-- ovo je sve greska.
Just-- just-- this is all a mistake.Ovo je velika greska Vlade.
This is the Government's big mistake.Nasilje je smo jedna greska.
Violence against it is one mistake.Izvini, bila je greska.
Sorry it was a mistake.Mrtav je zbog moje glupe greske.
He's dead because of my foolish mistake.
