HARLEMA in English translation

• harlem
• haarlem

Examples of using Harlema in Serbian and their translations into English

je preživela nekoliko srčanih udara u staračkom domu u Drihaušu u kojem je živela, blizu Harlema.
Freddie had suffered from several heart attacks at the nursing home in Driehuis where she lived- about five miles outside Haarlem.

Sudeći po njenoj karti za metro, putovala je do Španskog Harlema, dve nedelje uzastopno od izlaska iz zatvora.
According to Robyn's metrocard, she's been taking subway trips up to Spanish Harlem two nights a week ever since she was released from prison.

su ga zvali u ovom komšiluku Harlema.
as he was known in this Harlem neighborhood.

Priština, 27. februar 2019. godine- Predsednik Republike Kosovo Hashim Thaçi danas je na sastanku dočekao predstavnika OEBS-a za slobodu medija Harlema Désira, kao i šefa Misije OEBS- na Kosovu Jana Braathua.
Prishtina, February 27th 2019- President of the Republic of Kosovo, Hashim Thaçi, received today the OSCE representative on the Freedom of the Media, Harlem Désir, and the Head of the OSCE Mission in Kosovo, Jan Braathu.

sistematsku pomoć koja nikad nije stizala do Harlema ili Apalačije ili Donjeg IX Varda;
systemic help that never went to Harlem or Appalachia or the Lower 9th Ward;

Zapravo, postoje dva Harlema.
There are actually two Harlems.

Sejbl je iz Harlema!
Sable's from Harlem!

Ona je crnjkina iz Harlema!
She's a coloured woman from Harlem!

I dolazim iz holandskog Harlema.
And I'm from the Dutch Haarlem.

Misliš da su svi crnci iz Harlema?
You think all blacks are from Harlem?

Stojite ovde kao tri pajaca iz Harlema?
You niggas stand out here like the Three Stooges of Harlem or somethin',?

Misliš da je odustao od Harlema?
You mean he has given up on Haarlem?

Dolazi ravno iz harlema.
Coming straight out of Harlem.

Kad god neko od velikana Harlema bude ubijen, svi ispaštamo.
Any time one of Harlem's finest is killed, we all suffer.

našeg pokreta za obnovu Harlema. U redu?
our movement to rebuild Harlem for our Harlemites?

bila na letnjem programu Plesne trupe Harlema.
when she was 15, at a summer program with Dance Theater of Harlem.

Mnogi smatraju da će menjanje Harlema u skladu sa prošlošću biti dobro i za posao
Many say a changing Harlem that honors its past will be good both for business

kaže Virdžinija Džonson, umetnički direktor Plesne trupe Harlema.
who doesn't,” said Virginia Johnson, the artistic director of the Dance Theater of Harlem.

umetnički direktor Plesne trupe Harlema.
who doesn't,” Virginia Johnson from the Dance Theater of Harlem told the Times.

čija je ideja stvaranje prave mreže umetnika širom sveta koji ne gledaju samo iz Harlema ka napolje, nego gledaju kroz sve delove,
network of artists around the world; really looking, not so much from Harlem and out, but looking across, and Flow looked at