HIPIK in English translation

Dobro, ja sam ostareli hipik.

Hey, I grew up a hippy.

Mama je bila hipik.

Mom was a hippie.

Mislim da je samo hipik.

I think he's just a hippie.

Nestao još jedan hipik.

Another hippie missing.

Prljavi hipik.

Filthy hippie.

Ne želim da ljudi misle da si hipik, mamina maza, zar ne?

You don't want people thinking you're a hippie, commie pussy, do you?

Hipik je ovde.

The hippie's here.

Covek je bio hipik.

The guy was a hypocrite.

zvao me je hipik.

he called me The Hippie.

Jeste li se vi nekad pomalo osećali kao hipik?

Do you ever feel like a hypocrite?

Moj muž, Poljak sa koncerta… bio je hipik, drug… šef u sedam komuna.

My husband, the Pole, the concert one, he was a hippie, chief of seven communes.

Stiv Džobs je u izvesnom smislu bio hipik.

Steve Jobs was, like, a hippie.

Stiv Džobs je u izvesnom smislu bio hipik.

Steve Jobs was, to a certain degree, a hippie.

Jeste li se vi nekad pomalo osećali kao hipik?

Have you ever felt like a hypocrite?

Jednostavno nisam dovoljno disiplinovan da budem hipik.

I just don't have the discipline to be a hippie.

organski hipik ne može da poveruje šta mi se dešava.

organic, hippy chick friends can't believe this.

U stvari ja nisam hipik, ali sam odrasla pored super hipi tetke koja živi u Topangu.

Actually I'm really not a hippie chick, but I grew up with a supper hippie aunt that lived in Topanga.

Čovek je ušao u autobus i seo pored mladića koji je izgledao kao hipik.

A man got into a bus and found himself sitting next to a youngster who was obviously a hippie.

Ananom brinuo sam da će pomisliti da sam hipik pa sam se šišao. To se zapravo dešavalo.

I was so worried that he thought I was a hippie that I cut it, and that was kind of what was going on.

Практично нико није ни знао шта је то хипик.

At that time, nobody even knew what Black Hippy was.

Examples of using Hipik in Serbian and their translations into English