Examples of using Hitnost in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Šta nam u stvari kaže ovo objašnjenje za hitnost postupka?
What does this tell us about the urgency of repentence?Šta je hitnost?
Ali, nisu bili u stanju da shvate hitnost.
But they failed to grasp the urgency of the situation.Premijeru, mislim da ne shvatate hitnost.
Prime Minister, I don't think you appreciate the urgency-.Za naciju bi bilo pogubno da previdimo hitnost ovog trenutka.
It would be fatal for the nation to overlook the urgency of this moment.Vitalno je da on shvati hitnost situacije.”.
We have to understand the emergency of the situation.”.Za naciju bi bilo pogubno da previdimo hitnost ovog trenutka.
It would be fatal to overlook the urgency of the moment.Obveznici odbijaju da prihvate hitnost situacije.
The taxpayers simply refuse to accept the urgency of the situation.Osećam da su shvatili hitnost situacije.
I think he realizes the urgency of the situation.Trebala mi je promena i dopada mi se hitnost.
I had to start over. To change. And I like the urgency of this.Ali siguran sam da razumete hitnost stvari.
But I'm sure you understand the emergency of the matter.Za naciju bi bilo pogubno da previdimo hitnost ovog trenutka.
It would be fatal for We the People Za naciju bi bilo pogubno da previdimo hitnost ovog trenutka.
It will be tragic if this Parliament overlooks the urgency of this moment.Puno bolje prikazuje hitnost naše situacije.
It much better represents the urgency of our situation.Slušaj, mislim da ne shvataš u potpunosti hitnost moje situacije.
Listen, I-I don't think that you fully comprehend the urgency of my situation.Hitnost je takođe sporna,
Baš kao što gospodin Gejts razume hitnost promene, on takođe razume ideju vremena kao vredne valute.
Just as Mr. Gates understands the urgency for change, he also comprehends the idea that time is a valuable currency.Ozlojeđenost i frustracija možda ne zvuče kao hitnost, ali ta osećanja su hronična,
To objašnjava njegovu hitnost da se poveže s tobom, da upozna Mej, svog unuka.
That explains his urgency to reconnect with you, get to know May, meet his grandson.Operator za hitna obaveštenja ne sme da prekine kad je sagovornik naveo da" postoji hitnost".
An 
