HRVAT in English translation

Znam da na Balkanu ima nogo sporenja oko toga da li je Tesla Srbin ili Hrvat, ali za mene tu nema pitanja.

I know that there is much debate in the Balkans about whether Tesla is a Serb or a Croat, but for me there is no question.

Kao što je porodična tradicija, Hrvat Ivica Kostelić ostaje među deset najboljih alpskih skijaša na svetu u muškoj konkurenciji.

As is family tradition, Croatia's Ivica Kostelic stays in the top ten of international men's alpine skiing.

skijaških centara Igman i Bjelašnica Selim Hrvat.

Bjelasnica Ski Centre Chief Manager Selim Hrvat.

Prema njegovim rečima, jedna od žrtava je bosanski Hrvat katolik, dok su ostali bosanski Muslimani.

According to him, one of the victims was a Bosnian Catholic Croat, while the rest were Bosnian Muslims.

koji je takođe Hrvat.

who is also Croatian.

Hrvat Ivica Kosteli? nastavio je sa odli? nim voznjama na Svetskom kupu u skijaškom slalomu.

Croatia's Ivica Kostelic continued his excellent performance in the men's World Cup in the ski slalom.

Nije bilo podela, nikog nije bilo briga da li si Hrvat, Rom ili Albanac, ne, ne, ne.

There were no divisions, no one cared if you were Croat, Roma or an Albanian.

gde je vlasnik Hrvat i tri ove kafane su vlasnici Albanci i….

there's one up, where the owner is Croatian and these three that Albanians own and….

Hrvat Ivica Kostelić otvara ulaz u prvom krugu veleslaloma u Kranjskoj Gori.[ Geti imidžis].

Croatia's Ivica Kostelic clears the gate during the first run of the giant slalom in Kranjska Gora.[Getty Images].

tri člana su Bošnjak Bakir Izetbegović, Hrvat Željko Komšić

the three are Bosniak Bakir Izetbegovic, Croat Zeljko Komsic

je u tuči povređen najmanje jedan Hrvat, koji je udaren u glavu držačem za zastavu.

reported that the brawl injured at least one Croatian, who was hit over the head with a flagpole.

Takođe ove nedelje: Hrvat Ivo Karlović osvojio drugo mesto na ATP teniskom turniru u San Hozeu,

Also this week: Croatia's Ivo Karlovic finishes second at the San Jose ATP tennis tournament,

Srbin ili Hrvat, već i da obogaćuju vrednosti mađarske zajednice

Serbian or Croat but to enrich the values of a Magyar community,

Hrvat Nedjeljko Fabrio primio je u Beču 3. maja godišnju nagradu Herder za književnost koju dodeljuje Bečki univerzitet.

Croatia's Nedjeljko Fabrio received Vienna University's annual Herder award for literature in Vienna 3 May.

Hrvat Dalibor Blazina dobio je nagradu Stanislav Ignacy Vitkievic za 2003. godinu, zbog svog doprinosa promovisanju poljske pozorišne kulture.

Croatia's Dalibor Blazina received the 2003 Stanislaw Ignacy Witkiewicz award for his contribution to promoting Polish theatre culture.

Ostali dobitnici su Hrvat Dražen Katunarić,

The other winners were Croatia's Drazen Katunaric,

Recimo: Hrvat koji živi u Hrvatskoj,

A Croat living in Croatia,

Hrvat katolik po rođenju, kao pisac je bio Srbin, dajući prednost ekavici i ćirilici, koju uglavnom koriste Srbi.

A Croat Catholic by birth, he was a Serb in his writing-- favouring the"ekavian" dialect and the Cyrillic script, both predominantly used by Serbs.

Napao me je kao Hrvat Srbina, i da sam odgovorio na isti način,

The guy had a go at me as a Croat to a Serb and, had I responded in the same manner,

Hrvat Mario Ančić servira Italijanu Davidu Sanginetiju u ponedeljak( 13. marta)

Mario Ancic of Croatia serves to Davide Sanguinetti of Italy on Monday(13 March)

Examples of using Hrvat in Serbian and their translations into English