HTTP in English translation

• http
• https

Examples of using Http in Serbian and their translations into English

Http definiše specifične HTTP podklase generičkih elemenata servleta,
Http defines HTTP-specific subclasses of the generic servlet elements,

Списак огледала нуди ftp и http приступ, али можете откоментарисати само једно огледало.
The list of mirrors offers both ftp and http access, but you must uncomment only one.

Још једна предност је та што сви објекти дефинисани у окружењу су чисто ресетовани приликом сваког http захтева и никада нису дељени кроз захтеве.
Another pro is that all the objects defined within this environment are cleanly reset at each http request and never shares across requests.

koristi simetrični ključ da dekriptuje URL i http podatke.
uses that symmetric key to decrypt the URL and http data.

Savet: Možete da vidite SSL omogućen za URL adresu kada Veb adresu počinje https umesto http.
Tip: You can tell SSL is enabled for a URL when the Web address begins with https instead of http.

Они су извршени у једном глобалном окружењу које је иницијализовано приликом сваког http захтева.
They are executed in a single global environment which is initialized at each http request.

koristi simetrični ključ da dekriptuje URL i http podatke.
uses the browser's symmetric key to decrypt its URL and http.

Nadalje takvi cookie-ji garantuju na primer pri menjanju stranice u datom slučaju funkcionalnost zamene sa http u https, a time i održanje visokih bezbednosnih zahteva prilikom prenošenja podataka.
Furthermore, such cookies ensure, for example, the functionality of a change from http to https when switching pages and thus compliance with increased security requirements for data transmission.

Nadalje takvi cookie-ji garantuju na primer pri menjanju stranice u datom slučaju funkcionalnost zamene sa http u https, a time i održanje visokih bezbednosnih zahteva prilikom prenošenja podataka.
For example, such cookies guarantee the functionality of a page change from http to https and consequently ensure compliance with increased security requirements for data transmission.

ostalim kriptovanim http podacima.
other encrypted http data.

Приступљено 2. 7. 2013. CS1 одржавање: Формат датума( веза)↑ http:// micefa. org/↑„ Contact and Maps”( на језику: француски).
Retrieved 2 July 2013.↑ http://micefa. org/↑"Contact and Maps"(in French).

Теренс М. Велш http:// www. reallyslick.
2002 Terence M. Welsh http://www. reallyslick.

Пуна документација о расположивим радњама може се наћи на http:// www. kde. org/ areas/ sysadmin/.
Full documentation about available actions can be found on http://www. kde. org/ areas/ sysadmin/.

У примере спадају прелазак на масовну производњу и увођење микроелектронике.< ref http:// cje. oxfordjournals.
Examples include the move to mass production and the introduction of microelectronics.<ref http://cje. oxfordjournals.

Проверите вредност парамет( а) ра за датум:| access-date=( помоћ)↑[ leads nowhere previously cited- http:// ww25. thermoenergy. com/ Zm9yY2VTUg]↑" Clean Coal Technology& The Clean Coal Power Initiative".
Retrieved 22 July 2014.↑[leads nowhere previously cited- http://ww25. thermoenergy. com/Zm9yY2VTUg]↑"Clean Coal Technology& The Clean Coal Power Initiative".

Проверите вредност парамет( а) ра за датум:| access-date=( помоћ)↑ http:// www. orpheus-music. com/ view. php? id=8176↑ http:// www. operosa. org/ timeline.
Retrieved 11 June 2015.↑ http://www. orpheus-music. com/view. php? id=8176↑ http://www. operosa. org/timeline.

Оба проблема се решавају помоћу сигурне са краја-на-крај енкриптоване везе као што је протокол SSL или заштићени http( https).
Both issues are solved by using a secure end-to-end connection like SSL or secure HTTP(S-HTTP).

Веб сајт К‑ поште http:// kmail. kde. org садржи најновије вести,
The& kmail; website at http://kmail. kde. org contains latest news,

Веб сајт Амарока http:// amarok. sf. net даје најновије вести
The amaroK website at http://amarok. sf. net has the latest news

Можете ускладиштити ваше спремиште локално и приступати му користећи file:// протокол или га сместити на сервеу и приступати му са http:// или svnн:// протоколима.
You can either store your repositories locally and access them using the file:// protocol or you can place them on a server and access them with the http:// or svn:// protocols.