Examples of using Humanije in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Mislila sam da su ove humanije.
Na primer postati humanije.
Bilo je mnogo humanije.
It was much more human.Osecanje razocarenja je humanije?
To feel disappointment is to be human.I to jeste mnogo humanije.
It's also a lot more human.Iako su moje mere bile humanije nego što su zaslužili,
Though my means were far more humane than they deserved, I demand all Germans,Na kraju krajeva, nisu li te priče mnogo humanije od bilo koje generalizacije koju smo videli u medijima?
je to jeftinije i humanije.( Evenimentul zilei,
saying this is cheaper and more humane.(Evenimentul Zilei,Ne postoji ništa humanije od slobodnog osećanja ljubavi,
daje nadu jeste činjenica da znamo da naše društvo može da bude još humanije i plemenitije, jer je to nebrojano puta dokazalo.
gives us hope is the fact that we know that our society can be even more humane and noble, as it has proved so many times.Da li bi malo mahanje ruku bilo humanije od života ovde na ulici u ovoj klniji slomljenih, beznadežnih duša?
Wouldn't a little arm-twisting be more humane than leaving him here on the streets in this lost colony of broken, helpless souls?i od toga nema ništa humanije.
and there's nothing more human than that.Samo kažem da sam video da se prema ljudima, kojima čupamo nokte, ophodimo humanije, nego ti prema tom klincu.
Just saying I've seen men have their fingernails pulled off treated more humanely than you did that kid.Kompanija Google objavila je da će dati 25 miliona dolara za projekte koji traže način da putem veštačke inteligencije kompjutera stvore humanije društvo.
Google will give away $25 million to projects that propose ways to use the artificial intelligence of computers to help create a more humane society.SANIVEJL- Kompanija Gugl objavila je da će dati 25 miliona dolara za projekte koji traže način da putem veštačke inteligencije kompjutera stvore humanije društvo.
Sunnyvale, Calif.- Google will give away $25 million to projects that propose ways to use the artificial intelligence of computers to help create a more humane society.Ipak, ne odustajem od toga da naše institucije mogu postati humanije.
Now mind you-- I am not giving up on the notion that our institutions can become more humane.ljudi usvajaju humanije metode.
people are adopting more humane methods.svojom donacijom deci omogućila bolje i humanije uslove za školovanje i odrastanje.
has recognised us as a partner and enabled better and more humane conditions for education and growing up with its donation.imaće zajednički imenitelj u predstavljanju modela za kreiranje lepše, humanije budućnosti.
will be dedicated to finding models for ensuring a brighter, more humane future.Sada će da dozvole tim tehnologijama da budu što je moguće humanije, sve dok izvlače dovoljno podataka
So now they're going to let these technologies be as humane as possible, as long as they extract enough data
