HUMOROM in English translation

• humor
• humour
• wit

Examples of using Humorom in Serbian and their translations into English

Svi vaši filmovi su protkani humorom.
All my films are full of humour.

Treba li biti oprezan sa ovakvim humorom?
Do you have fun working with this kind of humor?

Strelčevi ćete lako zavesti humorom.
Sagittarians are easily seduced with humor.

Znam da pokušavaš da bol prikriješ humorom ali ne brini.
I know you're trying to mask your pain with humor, but don't worry.

Osvojili ste je humorom?
You took it with humor?

Šalim se, samo razbijam napetost humorom.
I'm totally kidding. I'm diffusing the tension with humor.

Prikrivam to humorom.
I cover with humor.

Ne želim… Ne, ne želim borbu humorom.
I don't want-- No, I don't want a battle of humor.

Kaže da kompenziram humorom.
He says I compensate with humor.

Paradoksalno, ovo bi moglo biti savršeno mesto za savete začinjene humorom.
Paradoxically, this might be the perfect place for advice laced with humor.

Osvojili ste je humorom?
Are you approaching it with humour?

Sublimacija se takođe vrši i humorom ili fantaziranjem.
Sublimation can also be done with humor or fantasy.

Treći su rešili da uzvrate humorom.
Others decided to respond with humour.

Neke od ovih priča su ispunjene humorom.
The stories are full of humor.

Priznanje za sve što radite u potrazi za humorom.
An acknowledgement of all you do in the pursuit of humor.

Neke od ovih priča su ispunjene humorom.
Her stories are full of humor.

Neil je bolestan od Motor Neurone Disease i sa humorom i iskrenošću je podelio svoju poslednju fazu života kroz blog koji je pisao i koji je dotakao mnogo ljudi.
Neil faces Motor Neurone Disease with incredible humour and honesty, determined to share this last stage of his life through a blog that touched many people.

Jedna promena koja je primećena jeste kombinovanje seksa sa humorom, što je dovelo do stvaranja nekih od najboljih oglasa svih vremena.
The one change that has been observed is combining sex with humour, which brought to live some of the best ads of all time.

kombinovane sa njegovom briljantnošću i humorom inspirisala je ljude širom sveta.
together with his brilliance and wit have inspired people across the world.

Neil je bolestan od Motor Neurone Disease i sa humorom i iskrenošću je podelio svoju poslednju fazu života kroz blog koji je pisao i koji je dotakao mnogo ljudi.
Neil faces Motor Neurone Disease with incredible humour and honesty, determined to share this last stage of his life through a blog, which touched many people.