IDENTITETI in English translation

• identities
• identity

Examples of using Identiteti in Serbian and their translations into English

Ona misli da im trebaju novi identiteti.
She thinks they need new IDs.

Štaviše, naši identiteti su veoma često„ umotani“ u vrstu posla koji obavljamo,
What's more, our identity is often wrapped up in the type of work we do,

Teško mi je da se setim da identiteti kao što je moj postoje, kada ih retko kad viđam oko sebe.
It's hard for me to remember that my identity exists when I hardly see it reflected anywhere.

aspekata efekata onlajn dezinhibicije, dok god su identiteti i privatnost učesnika zaštićeni.
the online disinhibition effect, as long as users protect their privacy and identity.

Decime, milonga, pesme, ljudi: što ih podrobnije poznajete, to im složeniji identiteti bivaju, iznijansiraniji, detaljniji.
That Décimas, the milonga, songs, people-- the closer you get to them, the more complex their identity becomes, and the more nuances and details appear.

Do današnjeg dana identiteti napadača nisu poznati,
To this day, the identities of the gunmen are unknown,

Identiteti koje nam je mašina stvorila su dragoceni, ne uzimaj ih zdravo za gotovo.
The identities that the machine created for us are precious commodities not to be taken for granted.

Neka imena u ovom članku su izmenjena kako bi se zaštitili identiteti tih osoba.
The names in this article have been changed to protect the identities of the individuals involved.

Neka imena u ovom članku su izmenjena kako bi se zaštitili identiteti tih osoba.
Some names in this piece have been changed to protect the identities of those concerned.

Пронађено је много идентитета, неки сасвим изузетни.
Many identities were found, some quite remarkable.

I identitete sovjetskih agenata u vašoj zemlji.
And identities of Soviet agents in your country.

Novi identitet nova država.
New identities, new country.

Identitet MI6 operativaca su redigovana. Od koga?
The identities of the MI6 operatives were redacted?

Идентитет се развија у интеракцији с другима.
Identities are cocreated via interaction with others.

Идентитет жртве још није откривен.
The victims' identities have not been revealed.

Kriminalci preuzimaju identitet od nestalih osoba.
Criminals have been assuming the identities of missing people.

Koliko ona identiteta ima?
How many identities has she got?

Nema nezavisnih identiteta ili identifikacija.
There are no independent identities or identifications.

Њиховх идентитет је заштићен.
Their identities protected.

Њиховх идентитет је заштићен.
Their identities are protected.