ILI DEVOJKU in English translation

• or girlfriend
• or the girl
• or girlfriends

Examples of using Ili devojku in Serbian and their translations into English

Svima koji imaju ženu ili devojku koja prolazi kroz ovo, poručujem sledeće- znajte da ste jako bitan deo tranzicije kroz koju ona prolazi.
To anyone who has a wife or girlfriend going through this, know that you are a very important part of the transition," she wrote.

je dragocen život i kako stvarno moraš iskoristiti dan,… ili devojku.
how you've got to really seize the day… or the girl.

Svima koji imaju ženu ili devojku koja prolazi kroz ovo, poručujem sledeće- znajte da ste jako bitan deo tranzicije kroz koju ona prolazi.
So to anyone who has a wife or girlfriend going through this, know that you are a very important part of the transition," she says.

za novac ili devojku koju moraš oženiti.
the cash or the girl you will marry.

Svima koji imaju ženu ili devojku koja prolazi kroz ovo, poručujem sledeće- znajte da ste jako bitan deo tranzicije kroz koju ona prolazi.
So to anyone who has a wife or girlfriend going through this, know that you are a very important part of the transition," she wrote for the Times.

Neke od Vaga oba pola koje su same, prihvatiće dečka ili devojku samo zato što ih svi njihovi prijatelji imaju.
Some Libra's will get a boyfriend or girlfriend just because all their friends have one.

pozoveš ženu ili devojku i kažeš im da ih voliš.
call your wife or girlfriend and tell them you love them.

bivsu zenu ili devojku.
former wife or girlfriend.

Videla bih druge ljude sa balkona, momka ili devojku kako šetaju po otvorenom,
You would see other people from the balcony, a girlfriend or a boyfriend walking in the open,

Hitna kontracepcija može biti neophodna za svaku ženu ili devojku u reproduktivnom dobu
Emergency contraception may be required for any woman or girl of reproductive age

Svaki put kad vidim mrve od smokija ili devojku u japankama u skupom restoranu, nasekiram se.
Every time I see Cheeto dust or a girl wearing flip-flops in an expensive restaurant, I tear up.

Svima koji imaju ženu ili devojku koja prolazi kroz ovo, poručujem sledeće- znajte da ste jako bitan deo tranzicije kroz koju ona prolazi.
So anyone who has a wife or a girlfriend who goes through this, knows that you are an important part of this transition process.

Hitna kontracepcija može biti neophodna za svaku ženu ili devojku u reproduktivnom dobu kako bi se izbegla neželjena trudnoća.
Any woman or girl of reproductive age may need emergency contraception to avoid an unwanted pregnancy.

uhvatimo ovog momka… ili devojku.
get this guy… Or girl.

birate dečka ili devojku, ili, pak, birate gde ćete
picking your next boyfriend or girlfriend, or deciding where to live,

je prihvatljivo u nekim okolnostima ošamariti svoju ženu ili devojku, samo zato što je odevena u seksi
man to hit or slap his wife or girlfriend in response to her being dressed in sexy

Prema britanskoj Home Office anketi, jedna od pet osoba smatra da je prihvatljivo u nekim okolnostima ošamariti svoju ženu ili devojku, samo zato što je odevena u seksi ili otkrivajuću odeću u javnosti.
A poll carried out for the Home Office found that one in five people approved of men slapping wives or girlfriends for wearing revealing clothes in public.

Takođe, meni sad koja sam u ovolikom treningu je jako ružno da vidim dečka ili devojku koji apsolutno ne vode računa o sebi, takođe,
Also, I'm sad that I'm in such training is very ugly to see the boy or girl who absolutely do not take care of themselves,

Sanjati da vaš dečko ili devojka raskidaju vezu sa vama.
Let's say that your boyfriend or girlfriend breaks up with you.

Posao ili devojke?
Job… or girl?