IMAŠ PROBLEME in English translation

• you got problems
• have problems
• you have issues
• having problems
• you're having trouble

Examples of using Imaš probleme in Serbian and their translations into English

Gle, ako imaš probleme s njim onda imaš probleme i samnom.
Look, if you've got a problem with him, you've got a problem with me.

Misliš da ti imaš probleme?
You think you've got problems?

Ti si predivna osoba ali imaš probleme.
You're a wonderful person but you've got problems.'.

Ti misliš da imaš probleme?
You think you've got problems?

Uglavnom, misliš da ti imaš probleme?
Anyway, you think you've got problems?

Mali, ti imaš probleme.
Kid. You've got problems.

Svi mi imamo probleme… ti imaš probleme, ja imam probleme..
We've all got problems. You've got problems, I've got problems.

Da, a dalje… Dalje imaš probleme.
Yes, but… here I see you've got problems.

Čak i kad imaš probleme.
Even if you have problems.

Nemam pojma… zato što ponovo imaš probleme.
I dunno. That you're having problems again.

Žao mi je ako imaš probleme sa citraćem.
I'm sorry you are having trouble with the paint.

Imaš probleme, svali ih na cugu,
You got problems, you blame it on the booze,

kada imaš probleme, kada si u bolovima.
when you have problems, when you have pains.

onda imaš probleme.
then you've got a problem.

Imaš problem sa sirijcima,?
You have problems with Syrians?

Imaš problem sa mnom, reši to sa mnom.
You have problems with me, you stay with me.

Imaš problema?
You got problems?

Navodno imaš problema s crnjama.
You have problems with the blacks.

Ti imaš problema?
You think you got problems?

Još uvek imaš problema s nervima?
Still having problems with your nerves?