Examples of using Ima dozvolu in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Kruševačka TV kuća, ima dozvolu za regionalno emitovanje,
The TV company from Krusevac has a license for regional broadcastingUrednik Sa ovom dozvolom, delegat može da radi sve za šta autor ima dozvolu, kao i da menja i briše stavke koje ste vi kreirali.
Editor- With this TripAdvisor:„ TripAdvisor“ ima dozvolu za obavljanje poslova u Kubi, što bi trebalo da se nastavi i u narednoj administraciji.
TripAdvisor spokesperson Brian Hoyt:“TripAdvisor has a license to conduct business in Cuba that extends into the next administration.Zakon treba da kaže kada vlast ima dozvolu da to čini i treba da osigura da postoji neka vrsta posledice.
The law is supposed to say when the government has permission to do it, and it's supposed to ensure that there's some kind of ramification.KTV, međutim, ima dozvolu, ali joj je onemogućeno da emituje program na ispravnom kanalu.
TV KTV has a license, but is prevented from broadcasting its programme on the correct channel.član podrazumevane grupe vlasnika sajta ima dozvolu da koristi stranicu„ Zahtevi za pristup“.
a member of the default Site Owners group has permission to use the Access Requests page.Samo mala grupa zaposlenih ima dozvolu da pristupi bilo kom profilu bez znanja vlasnika,
Only a“small group” of Facebook employees have permission to access any profile without the knowledge of the owner,zahvalnosti što konačno ima dozvolu da sve jednostavno pusti da‘ visi'.
gratitude that at last it has permission to let everything“just hang out”.novi Predlog tarife obuhvata ona prava za koja Sokoj ima dozvolu za kolektivno ostvarivanje
Ukoliko imate dete koje je državljanin Švedske ili ima dozvolu da živi u Švedskoj,
If you Ukoliko imate dete koje je državljanin Švedske ili ima dozvolu da živi u Švedskoj,
If you Ukoliko imate dete koje je državljanin Švedske ili ima dozvolu da živi u Švedskoj,
If you jedini koji ima dozvolu za regionalno emitovanje
the only station that has a license for regional broadcastingnavedete da li beba ima dozvolu da se fotografiše za potrebe promocije koncerta na društvenim mrežama
please specify whether the child has permission to be photographed for the purpose of promoting the concert on social networksSavet Republičke radiodifuzne agencije odobrio je zahtev Televizije Foks, koja ima dozvolu za emitovanje programa sa nacionalnim pokrivanjem,
The Council of the Republic Broadcasting Agency(RBA) Savet Republiĉke radiodifuzne agencije odobrio je zahtev Televizije Foks, koja ima dozvolu za emitovanje programa sa nacionalnim pokrivanjem,
The Council of the Republic Broadcasting Agency(RBA) Radio Fokus ima dozvolu za nacionalno pokrivanje?
Radio Focus has a license for national coverage. The media reported that the radio listeners were were paying 600 dinars for na način koji dovodi do zaključenja ugovora u vezi sa finansijskim instrumentima uključenim u trgovanje po njegovim pravilima u sistemu, ima dozvolu i redovno posluje u skladu sa Zakonom.
in the manner resulting in conclusion of contracts related to financial instruments included in trade according to own rules in the system, has a license and regularly conducts business in accordance with the Law.srodna prava, koji vrši samo jedan segment nadzora, i to nadzor nad time da li predlog tarife organizacije obuhvata ona prava za koja ta organizacija ima dozvolu za kolektivno ostvarivanje i da li je naknada određena u skladu sa pravilima za određivanje tarife propisanim zakonom,
which is only in charge of one aspect of the supervision- namely supervision of whether the proposed organization's Tariff includes the rights for which that organization has a license and whether the fee is determined in accordance with the related rules prescribed by law- proved to be uneconomical,Oni imaju dozvolu da budu ovde.
They have permission to be here.
