IMAM PREDLOG in English translation

• i have a proposition
• i have a proposal
• i have a suggestion
• i got a proposition
• i got a proposal
• i've got an idea
• i got a deal

Examples of using Imam predlog in Serbian and their translations into English

Imam predlog da obavimo razmenu licem u lice, muškarac na muškarca.
I have a proposal to make, an exchange, face-to-face, man-to-man.

Slušaj, Poli, imam predlog za tebe.
Listen, Polly. I got a proposition for you.

Došao sam iz Jacksonvillea poslom, imam predlog za tebe, brate.
I'm down here from Jacksonville on business, and I got a deal for you, homey.

Imam predlog za tebe, plavušo.
I got a proposal for you, Blondie.

Imam predlog. Ali ime nije na spisku.
I have a suggestion, sir, that's not on the list.

Onda imam predlog koji može ublažiti tvoj bol.
Then I have a proposition for you that might ease your pain.

Zato imam predlog.
So I have a proposal.

Kao što rekoh, imam predlog.
Like I said, I got a proposition.

Imam predlog koji bi mogao da uspe!
I have a suggestion that works!

I imam predlog za tebe.
And I have a proposition for you.

Zato što imam predlog.
Because i have a proposal to make.

Imam predlog za tebe.
I got a proposition for you.

Zato imam predlog.
So I have a proposition.

Okej, imam predlog, Drvena glavo!
Okay, I have a suggestion, wooden head!

Da, ali onda imam predlog.
Yeah, then I have a proposal.

Imam predlog za tebe, Kuderu.
I got a proposition for you, Cooder.

Imam predlog koji može sve to da promeni.
I have a proposition for you that could change all that.

Imam predlog Doli.
I have a suggestion, Dolly.

To pitam zato što imam predlog za tebe.
Because I have a proposal for you.

Ljudi, imam predlog za vas.
Men, I have a proposition for you.