IMAMO OBAVEZU in English translation

• we have an obligation
• there's an obligation
• we have a duty
• we have a commitment
• we have a responsibility

Examples of using Imamo obavezu in Serbian and their translations into English

Da, pa mi imamo obavezu da zaštitimo ovo mjesto.
Yeah, well we have an obligation to protect the site.

pisci i čitaoci- imamo obavezu da sanjarimo.
writers and readers- have an obligation to daydream.

pisci i čitaoci- imamo obavezu da maštarimo.
writers and readers- have an obligation to daydream.

Imamo obavezu ne da dosađujemo našim čitaocima,
We have an obligation not to bore our readers,

Imamo obavezu ne da dosađujemo našim čitaocima,
There's an obligation to not bore our readers,

Imamo obavezu da damo sve od sebe, a što se tiče kalkulacija,
We have a duty to do our best,

Ne smemo da dozvolimo da mladi odlaze iz zemlje i zato imamo obavezu da im obezbedimo kvalitetne uslove za život“, istakao je ministar finansija.
We must not allow young people to leave the country and therefore we have a responsibility to provide them with good living conditions,” the Minister of Finance said.

budemo uvereni da rešenje postoji, da imamo obavezu da budemo deo tog rešenja.
be convinced that a solution exists, that we have a duty to be part of that solution.

Imamo obavezu da se postaramo da rasni, rodni, kulturološki
We have a responsibility to make sure that one's racial,

Mi, kao državni lideri, imamo obavezu da sednemo i pružimo ruku pomirenja jedan drugom,
We, as state leaders, have an obligation to sit down and extend the hand of reconciliation to one another,

Mi imamo obavezu, zajedno sa još par timova,
We have an obligation, as do a couple of other teams,

Mi imamo obavezu, zajedno sa još par timova,
We have an obligation, as do a couple of other teams,

Ponavljam, mi imamo obavezu da našim vozačima obezbedimo automobil kojim će moći da se bore za pobedu.
I continue to say that we have the obligation to give our drivers a car that allows them to fight for victory.

Imamo obavezu da ovo ispravimo i kažemo ljudima šta jeste
We have the obligation to make this thing right

Kao država koja nije članica nijednog vojnopolitičkog saveza imamo obavezu i pravo da vodimo računa o sopstvenoj bezbednosti
As a state that is not a member of any military-political alliance, we have the obligation and the right to take care of our own security

Pa ako žele da pogledaju neka istraživanja za koje misle da su potencijalno njihova, mi imamo obavezu da im ga pokažemo.
So, if they want to have a look at some research that they feel is potentially theirs, we have an obligation to show it to them.

On je istakao da,„ mada kanabis možda ne bude uspešan kod svakog pacijenta, ako kod nekih pomaže, imamo obavezu da ga damo pacijentu.“.
He stressed that while cannabis won't work for all patients,“if it works for someone, we have the obligation to give it to the patient.”.

Imamo obavezu da kažemo političarima šta želimo,
There's an obligation to inform our politicians what we should want,

Imamo obavezu da kažemo našim političarima šta želimo,
There's an obligation to inform our politicians what we should want,

Imamo obavezu da razumemo i potvrdimo da se kao pisci za decu mi bavimo važnim radom, jer ako to zabrljamo
There's an obligation to know and also to acknowledge that as authors for kids we're doing important work,