IMATE MOJE in English translation

• you have my
• you got my

Examples of using Imate moje in Serbian and their translations into English

Imate moje stvari?
You have my stuff?

Imate moje ime, znate gdje radim.
You have my name. Obviously you know where I work.

Imate moje svjetlo.
You have my light.

Imate moje isprike, kapetane.
You have my apologies, Captain.

Imate moje iskrene simpatije.
You have my sincere sympathies. Truly.

Imate moje otiske prstiju.
You have my fingerprints.

Imate moje potupuno divljenje i poštovanje.
You have my ungrudging admiration and respect.

Imate moje podatke.
You have my information.

Imate moje suosjećanje, gđice.
You have my sympathy, miss finer.

Imate moje duboko poštovanje i zahvalnost!
You have my deep respect and gratitude!

Imate moje najlepše želje.
You have my best wishes.

Imate moje srce.
You have my heart.

Imate moje duboko poštovanje i zahvalnost!
You have my deepest respect and gratitude!

Imate moje izvinjenje za ono što vam se umalo dogodilo.
You have my apologies for what almost happened to you..

Stutzera. Naravno, kancelaru Stern. Imate moje apsolutne garancije.
Of course, Chancellor Stern, you have my absolute assurance.

Vi imate moje poverenje i… moje prijateljstvo.
You have my confidence And my friendship.

Ma hajde… Imate moje trake.
Come on… you've got my tapes;

Vi imate moje podatke.
You have my information.

Imate moje poštovanje!
They have my respect!

Vi imate moje dete, a ja ga želim nazad.
You have my baby. And I want it back.