IMITIRATI in English translation

Samo odaberi filmsku zvijezdu i pokušaj ju imitirati.

Just pick a movie star and try to emulate them.

Ali takođe je dosta teško imitirati sebe samog.

This is difficult to imitate yourself.

Veoma je teško tako imitirati žalost.

It's very tough to fake grief like that.

Možete čak i u potpunosti imitirati izgled i ponašanje drugih browsera pomoću FXChrome, FXOpera i MX4 dodatka.

You can even completely imitate the appearance and behavior of other browsers using FXChrome, FXOpera and MX4 add-ons.

Ono što je sada opasnost jeste da mislimo da možemo imitirati Isusa u te tri oblasti

The danger now is to think that we can imitate Jesus in these areas

ljudi nesvesno imitirati vaše ponašanje.

people unconsciously emulate your behavior.

Budući da gujina trava može imitirati efekte hormona estrogena,

Since milk thistle may mimic the effects of estrogen,

Ako nas banditi mogu imitirati, možemo poslati nekog

If bandits can impersonate us, We can send someone to impersonate them

a truba imitirati zvuk narodnog instrumenta.

with the trumpet imitating the sound of the folk instrument.

čak je imitirati, ali pošto je u sebi nimalo nema,

even to be imitated, but utterly lacking it itself,

obraćanje prezimenom korisnicima ili neka specifičnost koju nije lako imitirati.

some other unique detail that is not easily imitated.

Pa ako gospodin Lomis želi imitirati Musolinija u odnosu sa radnicima, to je jedno.

Well, if Mr Loomis wants to emulate Mussolini in how he treats his employees at the office,

životinjske zvuke- lako ih je imitirati.

animal sounds- they're easier to mimic.

povezivanjem sa njim, i rekao je," Pa…"- loše ću imitirati južnjački akcenat.

and he said,"Well…"-- I'm going to do a bad southern accent.

koju Replikatori vole imitirati, pa tu ne bi trebao imati problema.

which the Replicators love to imitate, so you shouldn't have a problem there.

Mislim da ne možete imitirati Crowleya ili usvojiti njegovu nauku u potpunosti,

I don't think you can imitate Crowley, or adopt his teachings wholesale,

I rekao je, neću imitirati akcenat:" Iz nekog razloga, svemir je u jednom trenutku, imao vrlo nisku

So he says-- I'm not going to do the accent-- he says,"For some reason,

Iako je moguće imitirati pravljenje oruđa kao što je ono koje je pravio prvobitni Homo u uslovima demonstracije,

While it is possible to imitate the making of tools like those made by early Homo under circumstances of demonstration, research on primate

Они имитирају активности одраслих

They imitate activities of adults

Имитирати насиље које су посматрали на телевизији;?

Imitate the violence they observe on television; and?

Examples of using Imitirati in Serbian and their translations into English