IMPLIKACIJA in English translation

• implication
• implications

Examples of using Implikacija in Serbian and their translations into English

To je implikacija?
That was an implication,?

Neki stručnjaci su zabrinuti zbog dugoročnih bezbednosnih implikacija algoritma za hešovanje,
Some experts are apprehensive about the long-term security implications of the hashing algorithm,

Implikacija je bila da je Beki počinila samoubistvo,
The implication was that Becky had committed suicide,

Ovo otvara sve vrste implikacija za egzoplanete koje se nalaze u, takozvanoj,“ zoni Venere„,
This opens up all sorts of implications for the exoplanets that are in the call'Venus Zone',

I implikacija je bila veoma stroga ako ikad vratim tamo,
And the implication was very strong that if I ever came back there,

Ovo otvara sve vrste implikacija za egzoplanete koje se nalaze u, takozvanoj,“ zoni Venere„,
This opens up all kinds of implications for exoplanets found in what is called the‘Venus Zone‘,

Ovde postoji implikacija da postoji odnos između sveta kriminala,
Here is the implication of the relationship between the worlds of crime,

Moramo da razumemo sve vrste implikacija koje premeštanje globalnog balansa moći ima na našu bezbednost.
We need to understand all kinds of implications of the shifting global balance of power has for our security.

Implikacija da normalni ljudi ne čuju glasove,
The implication that normal people don't hear voices,

Možda je to razlog zašto se logički zaključci iz tih implikacija tako retko uzimaju u razmatranje.
Perhaps that is why the logical conclusions of these implications are so rarely taken into account.

politička opozicija izražavaju zabrinutost oko implikacija partnerstva sa Gazpromom.
the political opposition are expressing concern over the implications of partnership with Gazprom.

Takođe da" implikacija da Evropljani moraju da se zaštite od spoljnih kultura je groteskno
The implication that Europeans need to be protected from external cultures is grotesque

mnogi ljudi su zabrinuti zbog implikacija javne bezbednosti.
many people are concerned about the public safety implications.

Takođe da" implikacija da Evropljani moraju da se zaštite od spoljnih kultura je groteskno
The implication that Europeans need to be protected from external cultures is grotesque

Počeo je suptilan proces uslovljavanja, implikacija da normalni ljudi ne čuju glasove,
A subtle conditioning process had begun, the implication that normal people don't hear voices

Six4Three tvrdi da dokumenti pokazuju ne samo da je Facebook bio svestan implikacija svoje politike privatnosti,
Six4Three claims that these papers show that Facebook was aware of the implications of its privacy policy

Savet Evrope je saopštio da je„ zabrinut zbog implikacija koje brojna hapšenja novinara mogu imati na slobodu medija u Ukrajini“.
The Council of Europe said Wednesday it was“concerned about the implications that repeated detentions of journalists may have for the situation with media freedom in Ukraine.”.

Neke od implikacija su zabrinjavajuće
Some of the implications are troubling because,

Iako u to vreme nije bila svesna svih implikacija, nova faza je obeležena epizodom sa verovatno nestalim fetusom 1985.
Although at the time Anita wasn't aware of the implications, this new phase of her involvement may have been marked by a possible missing-fetus episode in 1985.

Priče Solomunove 13, 20 pozivaju mlade da budu prijatelji mudrih- implikacija ovde je potreba spremnosti određene mudre osobe da bude otvorena za prijateljstvo sa manje mudrom osobom.
Proverbs 13:20 calls the young to be companions of the wise- the implication being that some wise person will be willing to let the less-wise be their companion.