INKUBATOR in English translation

• incubator

Examples of using Inkubator in Serbian and their translations into English

od drugih sistema podrške, biznis inkubator ne pomaže bilo kome, niti svima.
business incubators do not serve any and all companies.

Pokrenuli su inkubator da se pomogne sa osnivanjem naredne generacije startap kompanija u ekonomiji deljenja.
And they've started an incubator to help fund the next generation of sharing economy start-ups.

Inkubator je specijalizovan za rastuće nove
An incubator specializes in growing new

Stvarnost je da je za mnoge od nas porodica bila inkubator očaja pre nego zaštićen,
The reality is that for many of us family was the incubator of desperation rather than the dependable,

Stvarnost je da je za mnoge od nas porodica bila inkubator očaja pre nego zaštićen, hraneći raj koji su mitovi obećali.
The reality is that for many of us family was as much the incubator of despair as the safe nurturing haven the myths promised.

Vjerovatno su napustili inkubator kad su shvatili da je njihov mali novi proizvod pogodio glavnu zlatnu žilu.
Probably left the incubator when they realised their little start-up had struck the motherlode.

nismo imali inkubator( nismo imali struje za pokretanje inkubatora)..
as we had no incubator(we had no electricity to run an incubator) and no special feeding facilities.

van laboratorija, i ne spuštajte inkubator ispod 37 stupnjeva.
don't let the incubator dip below 37 celsius.

nismo imali inkubator( nismo imali struje za pokretanje inkubatora)..
keeping the baby alive, as we had no incubator(we had no electricity to run an incubator)..

što je sada važnije nego što je ikada bilo, jer sam inkubator.
it's ever been now, because I'm an incubator.

Taj oblak sadrži sirov materijal od koga su napravljene zvezde ogroman zvezdani inkubator koji je usred najhladnijeg
These dark clouds contain the raw material from which stars are made- vast stellar nurseries that are amongst the coldest

Pakt je delovao kao inkubator za nove, evropske projekte saradnje.
the Pact acted as an incubator for new, European collaborative projects.

nismo imali inkubator( nismo imali struje za pokretanje inkubatora)..
keeping the baby alive, since we had no incubator(or electricity to run one).

Bilo bi teško održati bebu u životu jer nismo imali inkubator( nismo imali struje za pokretanje inkubatora)..
Keeping the baby alive, as we had no incubator we had no electricity.

Bilo bi teško održati bebu u životu jer nismo imali inkubator( nismo imali struje za pokretanje inkubatora)..
We had difficulty keeping the baby alive because we had no incubator(no electricity to run one).

Gilespi je rekao o Hajnsovom bendu:" Ljudi kažu da je Hajnsov bend bio' inkubator bi-bapa' i da su vodeći predstavnici bapa bili u tom bendu.
Gillespie said of the Hines band,"[p]eople talk about the Hines band being'the incubator of bop' and the leading exponents of that music ended up in the Hines band.

direktorke Biznis inkubator Centra( BIC)
the Director of the Business Incubation Center(BIC) in Vranje,

potom napuste inkubator i samostalno krenu svojim putem»,
then they'd leave the incubator and go out on their own," he said,

Његова технологија бизнис инкубатор је прва у Француској;
Its technology business incubator is the first of France;

Инкубатору техничких факултета Београду а технолошком.
The Business Technology Incubator of Technical Faculties Belgrade.