Examples of using Introvertan in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ali On definitivno nije bio introvertan.
Tada nije ni bitno da li si introvertan ili ekstrovertan.
It doesn't matter whether you're an introvert or an extrovert.Tada nije ni bitno da li si introvertan ili ekstrovertan.
It didn't matter if you were an introvert or Osobina kineskog naroda je da je veoma introvertan, i Kinezi imaju mnogo toga u svojoj glavi.
The characteristic of the Chinese people is that they are very introverted, and they have many things inside their heads.Kada neko daje inicijalan utisak da je introvertan ili ekstrovertan, pitanja koja odgovaraju takvim utiscima nailaze kao više empatična.
When someone gives an initial impression of being introverted or extroverted, questions that match that impression come across as more empathic.Kao stidljiv, introvertan klinac, bilo je potrebno da progutam ponos, mnoštvo puta, i priznam sebi da moram da naručim mnogo o komunikaciji i o druženju.
As a shy, introverted kid it took a lot of pride-swallowing to admit I had to learn a lot about communication and socializing.Kada upozna neku osobu na zabavi on može biti i introvertan i ekstrovertan, zavisno od teme koja privlači njegovo interesovanje.
When they meet a person at a party they can be both introverted and extroverted depending on the topic of conversation and who attracts their interest.Mogla bih još 50 istih da vam ispričam, svaki put mi je preneta poruka da moj tih i introvertan način postojanja, nije neophodno i ispravan pristup životu, da bi trebalo da se potrudim da budem ekstrovertnija.
I could have told you 50 others just like it-- all the times that I got the message that somehow my quiet and introverted style of being was not necessarily the right way to go, that I should be trying to pass as more of an extrovert.Ispod te ceremonijalne ljušture, bio je veoma skroman i introvertan, toliko da mu, tokom same službe, nije bilo lako da uspostavi kontakt očima sa istim ljudima
Underneath this ceremonial role, he was really modest and really introverted-- so much so that when he delivered these sermons,Pošto je introvertan i više voli da provodi mnogo vremena sam,
Because he is introverted and prefers to spend a lot of time alone, he will likelyIspod te ceremonijalne ljušture, bio je veoma skroman i introvertan, toliko da mu, tokom same službe, nije bilo lako da uspostavi kontakt očima sa istim ljudima
Underneath this ceremonial role, he was really modest and really introverted-- so much so that when he delivered these sermons,Интровертан и екстровертан- То су фундаментално различите психолошке врсте личности.
Introvert and extrovert- These are fundamentally different psychological types of personality.Дефиниција екстровертног и интровертног је следећа карактеристика.
The definition of extrovert and introvert is the following characteristics.Da li ste introvertni ili ekstrovertni?
Are you an introvert or extrovert?Ukoliko ste introvertni, pronađite sopstveni tok pomoću urođenih darova.
If you're an introvert, find your flow using your gifts.Ukoliko ste introvertni, pronađite sopstveni tok pomoću urođenih darova.
If you are an introvert, find your flow by using your gifts.Ја сам интровертан у екстровертираном свету.
I am an Introvert in a world of extroverts.Интровертан или екстровертан- ко је то?
Introvert or extrovert- which are you?Ја сам интровертан у екстровертираном свету.
I am an introvert living in an extrovert world.Ja sam introvertna, ne volim ljude.
I was an introvert, and I didn't like people.
