Examples of using Iransku in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Investicije Kine u iransku naftu znači da Kina takođe neće dozvoliti Vašingtonu da zbaci vladu u Iranu.
China's investments in Iranian oil imply that China also will not permit Washington's overthrow of Iran.Turska će koristiti iransku telekomunikacionu mrežu za povezivanje sa Iranom
oni su radili za iransku vladu tokom poslednje decenije.
they've been working for the Iranian government for the last decade.Američki funkcioneri kažu da sankcije drastično pogađaju iransku privredu i da je vrednost iranske valute znatno opala.
Officials say the sanctions are drastically hurting Iran's economy, and the value of Mi delujemo protiv Irana i protiv sirijskih snga koje podstiču iransku agresiju", rekao je izraelski lider.
We are acting against Iran and against the Syrian forces that abet the Iranian aggression,” Netanyahu said.
Američke kompanije su dobrodošle da ulažu u iransku industriju nafte
Companies are welcome to invest in Iran's oil and gas industry,Ministar odbrane Avigdor Liberman rekao je na bezbednosnoj konferenciji da je Izrael napao" gotovo svu iransku infrastrukturu u Siriji".
Defense Minister Avigdor Lieberman told a security conference Israel struck"almost all the Iranian infrastructure in Syria".Fifa se suočila sa kritikama i pozivima da suspenduje ili zabrani Iransku fudbalsku federaciju.
Fifa itself has faced growing criticism, with people calling for the body to suspend or ban Iran's football federation.Uvoz iz Irana takođe je naglo opao zbog sankcija koje je Trampova administracija uvela zemljama koje kupuju iransku naftu.
Imports from Iran also dropped sharply due to sanctions re-imposed by the Trump administration on countries buying Iranian crude.drugih zapadnih zemalja žestoko su pogodile iransku ekonomiju.
other western countries have hit Iran's economy hard.U izveštaju se navodi i da je Zangeneh zatražio od direktora kompanije Siemens da ulažu u iransku industriju nafte i gasa.
The TV report said Zangeneh also asked Siemens executives to invest in Iran's oil and gas industry.Netanjahu je na sastanku kabineta rekao da je" Izrael odlučan da spreči iransku agresiju čak i ako to znači borbu".
Netanyahu said that Israel was"determined to block Iran's aggression against us even if this means a struggle".Fifa se suočila sa kritikama i pozivima da suspenduje ili zabrani Iransku fudbalsku federaciju.
FIFA itself has faced growing criticism with calls for the sporting body to suspend or ban Iran's football federation.brazilski pokušaj predstavlja iransku„ poslednju priliku“ da izbegne dodatne sankcije.
Russia say this will be Iran's last chance to avoid new restriction.Hiljadama godina ljudi u Iranu ukrašavali su jaja za Novruz, iransku novu godinu koja se slavi u proleće.
For thousands of years, Iranians and others have decorated eggs on, the Iranian New Year that falls on uključujući odnose sa Hamasom, Darfur i iransku nuklearnu krizu-- razlikuje se od zapadnog pristupa.
and the Iranian nuclear crisis-- differ from kompanija iz SAD, Najk ne može da snabdeva iransku reprezentaciju kopačkama u ovom trenutku”, saopštila je kompanija.
Nike cannot supply shoes to players in the Iranian National team at this time,” Nike had said in a statement.Nećemo dozvoliti da se Sirija pretvori u isturenu iransku bazu protiv države Izrael.
Udari su zakazani za petak pre zore kako bi se smanjio rizik za iransku vojsku ili civile, dodaje se.
Hiljadama godina ljudi u Iranu ukrašavali su jaja za Novruz, iransku novu godinu koja se slavi u proleće.
For thousands of years Iranians have decorated eggs to celebrate Nowruz, The Iranian new year which falls on 
