ISPADE in English translation

• turns out
• outbursts
• fell out
• turned out
• excesses
• came out
• has happened

Examples of using Ispade in Serbian and their translations into English

Ispade da je ovdje kako bi pritisnuo Tonyja.
Turns out he's down here to squeeze Tony. Let's have a listen.

Ispade da je žrtvima žena vr' riba.
Turns out the victim's wife was super hot.

Ispade da žabari stoje iza svega.
Turns out the frogs are behind the whole thing.

Ispade da to ubija raspoloženje.
Turns out that's a real mood kill.

Ispade da to nije jedina_ BAR_ njena slabost.
Turns out that wasn't her only one.

Imali ste ispade?
You guys had a falling out?

Imali su javne ispade.
They had a widely publicized falling out.

Ispade da je naš leš bivši agent FBI.
It turns out our corpse is a former FBI agent.

Ispade kao svaki podstanar da ima klavir u sobi.
Seems like every club had a piano in the corner.

Kad je otac imao svoje ispade uvek si štitila mamu i mene.
When Dad was around and had his fits, you always protected me and mom.

Ispade da sam ja lopov.
Seems I'm the thief.

Desetnik je navodno imao ispade alkoholizma i zlostavljanja žene.
The corporal apparently has had episodes of alcoholism and spousal abuse.

Sada ispade da postoje mnogi.
There appear to be many now.

Ispade da su salvete bile pre ko Tviter.
Apparently, napkins were the old Twitter.

Sada ispade da postoje mnogi.
Now there appear to be many.

Ispade da sam ja tema….
Apparently I was their subject….

moja mama je imala tzv." ispade".
my mom used to have what she called"episodes".

Ponekad imam ovakve ispade.
I just get these fits sometimes.

Sad ispade da možeš!
Now it turns out you can!

Tako ispade da Miki Brentvud prisiljava Džojija da kod njega u klubu.
So it turns out Mickey Brentwood is forcing Joey to only sing at the Lush Room.