Examples of using Ispitivanjem in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
mirno možemo nastaviti sa naumljenim ispitivanjem.
Možda se tragovi mogu naći ispitivanjem onoga za šta neki kažu da je neporeciv dokaz oružja masovnog uništenja.
Perhaps clues can be found by examining what some say is undeniable evidence of weapons of mass destruction.Možda još dokaza može biti pronađeno ispitivanjem Marsovog pejzaža,
Perhaps further evidence can be found by examining the landscape of Mars,Teoretičari o drevnim astronautima ukazuju na dalje tragove koji se mogu naći ispitivanjem jednog drugog jajolikog predmeta, za koji se kaže da ljude direktno povezuje sa bogovima.
Ancient astronaut theorists suggest further clues can be found by examining another egg-shaped object that was said to connect humans directly to the gods.Možda se dodatni tragovi mogu naći ispitivanjem najređe i najtajanstvenije čovekove krvne grupe na Zemlji.
Perhaps further clues can be found by examining the rarest and most mysterious human blood type on Earth.Možda daljnje tragove možemo pronaći ispitivanjem tajanstvenog mesta koje možda sadrži dokaz o drevnoj vanzemaljskoj poseti.
Perhaps further clues can be found by examining a mysterious site that may hold proof of an ancient extraterrestrial visitation.Možda se daljnji trgovi mogu naći ispitivanjem mnogo skorašnjijih zapisa o posetama sa drugih svetova.
Perhaps further clues can be found by examining much more recent accounts of otherworldly visitations.A kada mi to uradimo ispitivanjem mnogo, mnogo miliona reci u tekstu u 2 jezika
And when we do that by examining many, many millions of words of text in the 2 languagesMi to radimo ispitivanjem svih razlicitih primera
We do that by examining all of the different examplestvrde da se dodatni dokazi mogu naći ispitivanjem nekog od čovekovih najnovijih, i izvanrednih, tehnoloških dostignuća.
suggest that even more evidence can be found by examining some of mankind's latest, and most extraordinary, technological advancements.upućuju na to da se dalji dokazi mogu naći ispitivanjem onoga što istraživači nazivaju.
suggest that further evidence can be found by examining what some researchers refer to as.u kojoj ljudi testiraju hipotezu ispitivanjem slučajeva u kojima oni očekuju pojavu imovine ili događaja.
in which people test a hypothesis by examining cases where they expect a property or event to occur.Pet osumnjičenih uhapšeno je u Holandiji gde su tužioci pokrenuli istragu 2014. ispitivanjem dva italijanska restorana,
Five suspects were arrested in the Netherlands, where prosecutors got the ball rolling for the investigation in 2014 with probes into two Italian restaurants,Mi procenjujemo vašu podzemnu vodu ispitivanjem brzine migracije zagađivača pronađenih na vašem terenu.
We assess your groundwater by examining the migration velocity of pollutants identified on your production site.Pet osumnjičenih uhapšeno je u Holandiji gde su tužioci pokrenuli istragu 2014. ispitivanjem dva italijanska restorana.
Five suspects were arrested in the Netherlands, where prosecutors got the ball rolling for the investigation in 2014 with probes into two Italian restaurants.Pod neprijateljskim ispitivanjem senatora iz Demokratske stranke,
Pod neprijateljskim ispitivanjem senatora iz Demokratske stranke,
Under hostile questioning from Democratic senators,se dodatni tragovi mogu naći ispitivanjem kamenog jajeta koje na sebi ima jedan drugi tajanstveni simbol.
that additional clues can be found by examining a stone egg that bears another mysterious symbol.čuveni lekar koji se bavi ispitivanjem tumora.
samoćom i upornim ispitivanjem.
solitude and persistent questioning.
