ISPRAVU in English translation

• document
• ID
• identification
• I.D
• documents

Examples of using Ispravu in Serbian and their translations into English

važeću putnu ispravu.
valid travel document.

takođe poseduju priznatu i važeću putnu ispravu.
provided they also hold a recognized travel document.

nasledne izjave nije sposoban da pročita i potpiše ispravu;
statement of inheritor is not able to read and sign the document;

( 2) Kaznom iz stava 1. ovog člana kazniće se i ko ovakvu ispravu, zapisnik ili knjigu upotrebi iako zna da su neistiniti.
(2) The same punishment as referred to in paragraph 1 of this Article shall be inflicted on whoever uses such a document, minutes or a book, despite knowing it to be untrue.

putnu ispravu, fotografiju, otiske prstiju(
travel document, photograph, fingerprints(where required),

važeću ličnu ispravu( ličnu kartu,
a valid personal document(ID, refugee

važeću ličnu ispravu( ličnu kartu,
a valid personal document(ID, passport,

stavljena na samu ispravu ili njen dodatak, može da bude sastavljena na službenom jeziku vlasti koja je izdaje,
placed on the document itself or on an allonge, may be drawn up in the official language of the authority which issues it

Putnik za putovanje u inostranstvo mora imati vaţeću putnu ispravu sa rokom vaţenja još najmanje 6 meseci od dana završetka putovanja
For a foreign trip the Traveller must have a valid travel document with a validity period of at least 6 months after the end of the trip,

Putnik za putovanje u inostranstvo mora imati vaţeću putnu ispravu, sa rokom vaţenja još najmanje 6 meseci,
Traveler needs to possess a valid travel ID for travelling abroad, with validity of at least 6 months

važeću ličnu ispravu( lična karta,
a valid personal document(ID, passport,

važeću ličnu ispravu( lična karta,
a valid personal document(ID, passport,

Sledeće zemlje su zvanično izjavile da prihvataju pasoš Kosova kao važeću putnu ispravu, iako ne priznaju Kosovo kao nezavisnu zemlju:
The following countries have officially stated that they accept the Kosovan passport as a valid travel document, whilst not recognising Kosovo as an independent country:

Zamislite da nemate nikakvu ispravu, ako neko pokuša da ukrade nešto od vas ili da vas istuče,
Imagine that you do not have any documents, if someone tries to steal something from you

Путна исправа за лица без држављанства.
Travel documents for Stateless persons.

Јавне исправе, трговачку кореспонденцију,
Public documents, commercial correspondence,

Nema isprave, ali kladila bih se u život da jeste.
No ID, but I'd bet my life on it.

Pasoš ili druga putna isprava mora važiti tokom celokupnog vašeg putovanja.
Passports and other travel documents must be valid for the entire period of your stay.

I isprava je mogla biti falsifikat, kao i crtež.
The ID and artwork could've both been forgeries.

Isprave, molim vas.
Identification, please.