Examples of using Ispunilo in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Mogao je da kaže da ih je njegovo prisustvo ispunilo čuđenjem, što ga je veoma iznenadilo.
on je potvrdio još jednom da je Kosovo ispunilo sve kriterijume za liberalizaciju viza.
Evropska komisija sada potvrđuje da je Kosovo ispunilo sve uslove za liberalizaciju viza.
na Kosovu saopštila je da je Kosovo ispunilo sve uslove za dobijanje vizne liberalizacije.
has concluded that Kosovo had fulfilled all the conditions for EU visa liberalization.Evropski parlament rekli da je Kosovo ispunilo sve uslove i preporučili da se za Kosovo ukinu vize.
the European Parliament have said that Kosovo has met all the conditions and recommended that the visas be lifted for Kosovo.potvrdi da je Kosovo ispunilo sve uslove za viznu liberalizaciju.
has concluded that Kosovo had fulfilled all the conditions for EU visa liberalization.formiralo‘ EPS Snabdevanje' i ispunilo zakonske norme",
established‘EPS Supply' and met legal standards”,je po njegovom mišljenju Kosovo ispunilo sve obaveze za dobijanje vizne liberalizaciju.
internal affairs, said that Kosovo fulfilled all obligations to obtain visa liberalization.je Skoplje ispunilo sve standarde za članstvo.
saying Skopje has met all membership standards.ali da nije ispunilo tu obavezu.
has not fulfilled such obligations.8 odsto" voda za kupanje" u Grčkoj ispunilo vrednosti vodilje.
99.8% of the"bathing waters" in Greece met the guide values.Komisija sada potvrđuje da je Kosovo ispunilo sve uslove za viznu liberalizaciju.
the Commission now confirms that Kosovo has fulfilled all the benchmarks for visa liberalisation.je Hanu preneo da je Kosovo ispunilo sve kriterijume za liberalizaciju viznog režima i da očekuje brzi napredak.
where wrote that he told Hahn Kosovo had met all criteria for visa liberalization and expected rapid progress.komisija sada potvrđuje da je Kosovo ispunilo sve standarde za viznu liberalizaciju.
the Commission now confirms that Kosovo has fulfilled all visa liberalisation standards.izdano od strane EU jer je Kosovo ispunilo sve svoje obaveze i nema viznu liberalizaciju.
betrayed by the EU because Kosovo has fulfilled all its obligations and there is no visa liberalisation.je dete ispunilo bilo kakav specifični uslov
je dete ispunilo bilo kakav specifični uslov
not because the child has fulfilled any specific condi- tion,je dete ispunilo bilo kakav specifični uslov
not because the child has fulfilled any specific condition,je dete ispunilo bilo kakav specifični uslov
not because the child has fulfilled any specific condition,je dete ispunilo bilo kakav specifični uslov
not because the child has fulfilled аду specific condition,
