ISTO VREME in English translation

• same time
• same times

Examples of using Isto vreme in Serbian and their translations into English

Operacije mozga u isto vreme.
BRAIN OPERATIONS AT THE SAME TIME.

Otišli su zajedno u isto vreme.
THEY LEFT TOGETHER AT THE EXACT SAME TIME.

Isto mesto, isto vreme narednog vikenda?
Same time, same place next weekend?

isto mesto, isto vreme.
same time, same place.

Nije isto vreme.
Not the same day.

U isto vreme, ne mogu da budem i otac i trener.
At one time, I can either be their coach or their father.

Isto vreme, dan za danom.
The same weather day after day.

Trebala bih da dobijem isto vreme da im ispecem kolacice, ispletem kosu.
I should have equal time to bake them cookies, braid their hair.

Ali u isto vreme tamo je bio i g. Bruster.
But messieur Brewster was in the bay at the same time.

U isto vreme, on može biti svuda.
At the same instant, they say he can be everywhere.

I, naravno, u to isto vreme ona podnosi zahtev za razvod.
And of course, at that exact time is when she filed for divorce.

Dobro, u isto vreme pritisni Control,
Okay, simultaneously press Control,

Isto vreme kao i prošli put.
Same time of day as last time..

U isto vreme 92. 000 belaca kaže da su takođe bili šrtve rasističkih ispada.
In the same period, 92,000 white people said they had also fallen victim.

U isto vreme, oko 2, 000 letaka… razdeljeno je u Minhenu.
At the same day in Munich… about 2,000 flyers were distributed.

Obrok u isto vreme svakog dana takođe pomaže u kontroli nivoa šećera u krvi.
Lunch during the same period, every day, also helps to control blood sugar levels.

I isto vreme… Radin je izucavao ponasanja generatora slucajnih brojeva.
At the same time, uh, Radin was studying the behavior of random number generators.

Ustajte uvek u isto vreme, čak i vikendom.
Get up at the same time every day, even weekends.

Svako dana se srećemo na istom mestu, otprilike u isto vreme.
We meet every week at the same spot, on the same day.

Ako voliš dve osobe u isto vreme, odaberi drugu.
If you love two people at the exact same moment, pick the second.